Translation of "Capture" in Finnish

And trying to capture, it was...

ja kuvaaminen oli -

We want to capture all the uniqueness of each language. And we as well want to capture their evolution through time.

Me haluamme vangita kunkin kielen ainutlaatuisuuden. Ja me haluamme myös vangita niiden ajanmyötä tapahtuvan kehityksen.

Do you wanna see if you can capture one more?

Haluatko yrittää ottaa vielä yhden olion kiinni?

So what approach should we take to try and capture it?

Kummalla tavalla yritämme pyydystää sen?

If you think you can still capture that rattlesnake from here,

Jos luulet yhä voivasi saada kalkkarokäärmeen täältä, 

So what's our best way to capture a roaming desert scorpion at night?

Mikä on paras tapa yrittää saalistaa aavikkoskorpioni yöllä?

So we gotta track down and capture as many poisonous creatures as we can.

Meidän pitää löytää ja saalistaa mahdollisimman monta myrkyllistä eläintä.

[Bear] If you think you can still capture the tarantula from here, choose "Try Again".

Jos luulet, että voit siepata tarantulan täältä, valitse "Yritä uudelleen".

There's a chance we'll capture all three in the limited amount of time that we have.

voimme löytää kaikki kolme eläintä - rajoitetussa ajassa.

[Bear] We need to replace that anti-venom. So we gotta track down and capture as many poisonous creatures as we can.

Tarvitsemme lisää vastamyrkkyä. Meidän pitää löytää ja saalistaa mahdollisimman monta myrkyllistä eläintä.

[Bear] We need to replace that anti-venom. So we gotta track down and capture as many poisonous creatures as we can.

Tarvitsemme lisää vastamyrkkyä. Meidän pitää löytää ja saalistaa mahdollisimman monta myrkyllistä eläintä.

We need to replace that anti-venom. So we got to track down and capture as many poisonous creatures as we can.

Tarvitsemme lisää vastamyrkkyä. Meidän pitää löytää ja saalistaa mahdollisimman monta myrkyllistä eläintä.

So what approach should we take to try and capture it? You reckon the best thing to do, is we'll leave this with the light on

Kummalla tavalla yritämme pyydystää sen? Mielestäsi paras tapa on siis jättää valo päälle,