Translation of "Approach" in Finnish

Neither approach is ideal.

Kumpikaan lähestymistapa ei ole ihanteellinen.

Don't let him approach.

- Älä anna hänen lähestyä.
- Älkää antako hänen lähestyä.

Tom tried a different approach.

Tomi yritti toisenlaista lähestymistapaa.

I'd prefer a simpler approach.

Ottaisin mieluummin yksinkertaisemman lähestymistavan.

The president is difficult to approach.

Presidenttiä on vaikea lähestyä.

I'm often told that I'm hard to approach.

- Minulle kerrotaan usein, että minun kanssani on vaikeaa puhua.
- Minulle kerrotaan usein, että minun kanssani on vaikea puhua.

With chemically receptive hairs, she smells her victim's approach.

Tarantula haistaa uhrinsa lähestymisen kemiallisesti herkillä karvoillaan.

Why do you have such a negative approach to life?

Miksi sinulla on niin kielteinen lähestymistapa elämään?

A true scientist would not approach the question this way.

Todellinen tieteilijä ei lähestyisi kysymystä tältä kantilta.

So what approach should we take to try and capture it?

Kummalla tavalla yritämme pyydystää sen?

But low-light cameras reveal a species with a different approach.

Mutta valoherkät kamerat paljastavat toisin toimivan lajin.

It's all too easy to miss their enemy's approach. This may be the lioness’s best chance.

jää lähestyvä vihollinen helposti huomaamatta. Tämä on ehkä naarasleijonan paras tilaisuus.

When I started school I had a teacher who took a sympathetic and open minded approach.

Kun aloitin koulun, minulla oli opettaja, jolla oli myötämielinen ja avoin asenne.

Long exposure to both pick-up artists and feminists gave Étienne a disjointed approach to women.

- Pitkä altistuminen pick-up-artisteille ja feministeille aiheutti sen, että Étiennen suhtautuminen naisiin oli hieman sekavaa.
- Pitkä altistuminen naistenkaatajille ja feministeille aiheutti sen, että Étiennen suhtautuminen naisiin oli hieman sekavaa.

So what approach should we take to try and capture it? You reckon the best thing to do, is we'll leave this with the light on

Kummalla tavalla yritämme pyydystää sen? Mielestäsi paras tapa on siis jättää valo päälle,