Translation of "Budge" in Finnish

I didn't budge.

- En antanut periksi.
- En hievahtanutkaan.

Tom didn't budge.

- Tomi ei hievahtanut.
- Tomi ei liikahtanut.

Tom isn't going to budge.

Tom ei ole hievahtamassa.

- Tom didn't stir.
- Tom didn't budge.

- Tomi ei hievahtanut.
- Tomi ei liikahtanut.

Man, this thing doesn't want to budge. Oh, man!

Tämä ei tahdo liikkua. Voi veljet.

The prime minister didn't budge an inch on his resolution.

Pääministeri ei antanut tuumaakaan periksi päätöksessään.

She will not budge an inch no matter what anyone says.

- Hän tuskin antaa periksi tuumaakaan, vaikka kuka mitä sanoisi.
- Hän ei varmaankaan hievahda senttiäkään, vaikka kuka mitä sanoisi.