Translation of "Belief" in Finnish

Belief can move mountains.

Usko voi siirtää vuoria.

The devout Christian persists in his belief.

Syvästi uskonnollinen kristitty pitäytyi vakaasti omassa uskossaan.

An old belief is sometimes still widely current.

Vanha uskomus on yhä laajalti ajankohtainen.

She has a ring whose value is beyond belief.

- Hänellä on niin arvokas sormus, ettei sen hintaa voi edes uskoa.
- Hänellä on uskomattoman arvokas sormus.

A wise man, therefore, proportions his belief to the evidence.

Siispä viisas ihminen suhteuttaa uskonsa todisteisiin.

The kinds of things that people are inflicting on rhinos right now is beyond belief.

Se, mitä ihmiset sarvikuonoille aiheuttavat, on uskomatonta.

Contrary to popular belief, urinating on a jellyfish sting will do very little to help.

Vastoin suosittua uskomusta meduusan piston päälle virtsaaminen ei juurikaan auta.

The belief that going outside with your hair still wet will result in meningitis is just an urban myth.

Uskomus, että ulkoilu silloin kun hiukset ovat märät johtaisi aivokalvontulehdukseen, on pelkkä urbaani tarina.

You can't convince a believer of anything; for their belief is not based on evidence, it's based on a deep-seated need to believe.

Uskovaista ei voi vakuuttaa mistään, sillä heidän uskonsa ei perustu todisteisiin vaan perustavanlaatuiseen tarpeeseen uskoa.