Translation of "Advised" in Finnish

I advised Tom to wait.

- Neuvoin Tomia odottamaan.
- Mä neuvoin Tomia odottamaan.

She advised me to go there.

Hän suositteli, että menisin sinne.

She advised him not to go.

Hän neuvoi häntä olemaan menemättä.

He advised me to go there.

- Hän neuvoi minua menemään sinne.
- Hän neuvoi minua menemään siihen.

The doctor advised Tom to stop drinking.

Lääkäri suositteli, että Tom lopettaisi juomisen.

I advised him to give up smoking.

Suosittelin hänen lopettavan tupakoinnin.

She advised him to take the medicine.

Hän neuvoi häntä ottamaan lääkkeen.

Tom advised Mary to take a break.

Tom neuvoi Maria pitämään tauon.

- You had better do as the doctor advised you.
- You'd better do as the doctor advised you.

Sinun olisi parasta tehdä niin kuin lääkäri neuvoi.

The doctor advised him to give up smoking.

Tohtori neuvoi häntä luopumaan tupakoinnista.

The doctor advised me to drink more milk.

Lääkäri suositteli, että joisin enemmän maitoa.

My doctor advised me to give up smoking.

Lääkäri neuvoi minua lopettamaan tupakoinnin.

The doctor advised him to abstain from drinking.

Lääkäri halusi hänen lopettavan viinanjuonnin.

She was advised by him to be punctual.

Tämä neuvoi häntä olemaan täsmällinen.

She advised him to come by 2:30.

- Hän neuvoi häntä tulemaan puoli kolmeen mennessä.
- Hän neuvoi häntä tulemaan kaksi kolmekymmentä mennessä.

She advised him to go to the police.

Hän neuvoi häntä menemään poliisin luo.

- The doctor advised Mr White not to smoke too much.
- The doctor advised Mr. White not to smoke a lot.

Lääkäri neuvoi Valkosta rajoittamaan tupakointia.

The doctor advised my father to give up smoking.

Lääkäri neuvoi isääni lopettamaan tupakoinnin.

He is advised to keep to a strict diet.

Häntä on neuvottu pitämään tarkkaa ruokavaliota.

Tom advised Mary to leave early in the morning.

Tom neuvoi Maryä lähtemään aikaisin aamulla.

The doctor advised me not to drink too much.

Lääkäri suositteli, että en joisi niin paljon.

Chilo advised not to speak evil of the dead.

Chilo neuvoi olemaan puhumatta pahaa kuolleista.

My English teacher has advised me to read these books.

Englanninopettajani on neuvonut minua lukemaan nämä kirjat.

She advised him to walk instead of taking a bus.

Hän neuvoi häntä kävelemään mieluummin kuin menemään bussilla.

If she had not advised her son, he would not have succeeded.

Jos hän ei olisi neuvonut poikaansa, poika ei olisi onnistunut.

My great-granduncle's doctor advised him to adopt a low sodium diet.

Isoisoenoni lääkäri kehotti häntä siirtymään vähäsuolaiseen ruokavalioon.

The doctor advised that my mother stay in bed for three more days.

Lääkäri ohjeisti että äitini pysyy sängyssä vielä kolme päivää.

She was advised by him to go abroad while she was still young.

Hän suositteli hänelle ulkomaille lähtemistä jo nuorella iällä.

She advised him to give up smoking, but he wouldn't listen to her.

Hän neuvoi häntä lopettamaan tupakoinnin, mutta hän ei kuunnellut.

She advised him to drink more milk, but he didn't think this was good advice.

Hän neuvoi häntä juomaan enemmän maitoa, mutta neuvoa ei sen saaja pitänyt arvossa.

She advised him to cut down on smoking, but he didn't think that he could.

Hän suositteli hänelle tupakoinnin vähentämistä, mutta hän ei uskonut pystyvänsä siihen.