Translation of "Adventure" in Finnish

The adventure begins!

Seikkailu alkaa!

He likes adventure.

Hän pitää seikkailusta.

Remember, this is your adventure.

Muista, että tämä on sinun seikkailusi.

An absorbing tale of adventure.

Ihanan hauska seikkailutarina.

Where's your sense of adventure?

- Missä on seikkailunhalusi?
- Missä on sinun seikkailunhalusi?
- Missä on seikkailunhalunne?
- Missä on teidän seikkailunhalunne?
- Missä teidän seikkailunhalunne on?
- Missä seikkailunhalunne on?
- Missä seikkailunhalusi on?
- Missä sinun seikkailunhalusi on?

This adventure is just getting started.

Tämä seikkailu on vasta alussa.

[Bear] Remember, this is your adventure.

Muista, että tämä on sinun seikkailusi.

Our relationship is like an adventure.

Suhteemme on kuin seikkailu.

But not your sense of adventure.

muttei seikkailun vaistoasi.

He told us a very exciting adventure story.

Hän kertoi meille hyvin kiehtovan seikkailutarinan.

Remember, this is your adventure. You can do this!

Muista, että tämä on sinun seikkailusi. Sinä pystyt tähän!

The adventure begins! [Bear] Come on, you can do this.

Seikkailu alkaa! Sinä pystyt siihen.

Remember, this is your adventure, so it's up to you.

Muista, että tämä on sinun seikkailusi. Sinä päätät.

We've got a lot of challenges to overcome on this adventure.

Seikkailussamme on paljon haasteita.

But this time, I need your help in a new interactive adventure,

Tällä kertaa tarvitsen sinun apuasi - uudessa interaktiivisessa seikkailussa, 

I need to get to shore, fast. This adventure is just getting started.

Minun täytyy päästä rannalle nopeasti. Tämä seikkailu on vasta alussa.

Yuji told his friend a story about his adventure during the summer vacation.

Yuji kertoi ystävälleen tarinan kesälomalla tapahtuneesta seikkailustaan.

Look, they've brought a dirt bike. Ha ha, this is gonna be a fun adventure.

He toivat crossipyörän. Tästä tulee hauska seikkailu.

Mr Shrek of the swamplands lived happily in the backwoods until an adventure came knocking at his door.

Suomaiden herra Shrek eli tyytyväisenä korvessaan kunnes seikkailu kolkutteli hänen ovellaan.