Translation of "Weak" in Dutch

- Tom's weak.
- Tom is weak.

Tom is zwak.

- I'm weak.
- I am weak.

Ik ben zwak.

- Tom isn't weak.
- Tom's not weak.

Tom is niet zwak.

We're weak.

Wij zijn zwak.

You're weak.

- U bent zwak.
- Jullie zijn zwak.

I'm weak.

- Ik ben zwak.
- Ik ben niet sterk.

They're weak.

Ze zijn zwak.

We're too weak.

Wij zijn te zwak.

Tom felt weak.

Tom voelde zich zwak.

Weak people lose.

Zwakkelingen verliezen.

I'm not weak.

Ik ben niet zwak.

The moonlight is weak.

Het maanlicht is zwak.

She is too weak.

Ze is te zwak.

That's his weak spot.

Dat is zijn zwakke plek.

I prefer weak coffee.

Ik verkies slappe koffie.

My pulse is weak.

Mijn pols is zwak.

Mary said she's weak.

Mary zei dat zij zwak is.

Tom is pretty weak.

Tom is redelijk zwak.

He was too weak.

Hij was te zwak.

- Tom said Mary is weak.
- Tom said that Mary is weak.

Tom zei dat Mary zwak is.

Mathematics is her weak point.

Wiskunde is haar zwakke punt.

I have a weak bladder.

Ik heb een zwakke blaas.

I like my coffee weak.

Ik heb mijn koffie graag slap.

I am weak in math.

Ik ben zwak in wiskunde.

Tom has a weak stomach.

Tom heeft een zwakke maag.

Tom has a weak heart.

Tom heeft een zwak hart.

Do you feel very weak?

Voelt u zich erg zwak?

- I prepared a weak solution of sugar and water.
- I prepared a weak sugar solution.
- I prepared a weak solution of sugar.

Ik heb een slappe suikeroplossing gemaakt.

I feel a little weak today.

Ik voel me een beetje zwak vandaag.

Tom is looking weak and wobbly.

Tom ziet er zwak en wiebelig uit.

Aunt Yoko is too weak to work.

Tante Joko is te zwak om te werken.

She was still weak after her illness.

Ze was nog zwak na haar ziekte.

Nature is too weak to withstand our intellect --

dat de natuur geen partij is voor ons intellect --

She was moving very badly, slowly, very weak.

Ze bewoog slecht. Langzaam, heel zwak.

Everyone has their own strong and weak points.

Iedereen heeft zijn sterke en zwakke punten.

I didn't know he had a weak heart.

Ik wist niet dat hij een hartziekte had.

Lack of food had left him weak and exhausted.

Door ondervoeding was hij zwak en uitgeput.

The strong will survive and the weak will die.

De sterken zullen overleven en de zwakken zullen sterven.

There was a weak earthquake toward dawn this morning.

Vanmorgen bij het ochtendgloren was er een lichte aardbeving.

I prepared a weak solution of sugar and water.

Ik heb een slappe suikeroplossing gemaakt.

The spirit is willing, but the flesh is weak.

De geest is gewillig, maar het vlees is zwak.

I've been pretending to be strong when I felt weak,

Ik deed alsof ik sterk was als ik me niet zo voelde,

- Tom has a weak heart.
- Tom has a bad heart.

Tom heeft een zwak hart.

The old woman is too weak to get out of bed.

De oude vrouw heeft niet de kracht om op te staan.

- There is no man but has his weak points.
- Everybody has weaknesses.

Iedereen heeft zwakheden.

Whereas he was weak as a baby, he is now very strong.

Hoewel hij zwak was als zuigeling, is hij nu heel sterk.

Some of the children were too weak to stay on their feet.

Enkele van de kinderen waren te zwak om recht te staan.

- Everyone has strengths and weaknesses.
- Everyone has both strong and weak points.

Iedereen heeft sterke en zwakke punten.

- I have weak sight.
- I have poor eyesight.
- I have bad eyesight.

- Ik kan niet goed zien.
- Ik zie niet zo goed.

She's so weak that she can't make those vibrant colors of a healthy octopus,

Ze is zo zwak dat ze die levendige kleuren niet kan maken.

And you know what it's like when you start to get hungry, then you feel weak.

En als je honger krijgt... ...ga je je zwak voelen.

And you know what it's like when you start to get hungry, then you feel weak.

En als je honger krijgt... ...ga je je zwak voelen.

As a result of the weak economy, the working week at VW was reduced by 10 hours.

Als gevolg van de slechte conjunctuur, werd bij Volkswagen de arbeidsweek met tien uur ingekort.

- We do not have enough strength to follow our reason completely.
- We have not strength enough to follow our reason so far as it would carry us.
- We do not have enough strength to follow our reason fully.
- We are too weak to obediently follow our reason.

We hebben niet genoeg kracht om al onze redenen te volgen.