Translation of "Trigger" in Dutch

Police can't be trigger happy.

De politie mag niet schietgraag zijn.

The trap failed to trigger.

De val ging niet af.

But any agitation will trigger a response.

Maar deze ophef lokt een reactie uit.

Certain smells can easily trigger childhood memories.

Sommige geuren kunnen gemakkelijk jeugdherinneringen laten opduiken.

It’s a slithering loaded gun with a hair trigger.

Een glijdend geladen geweer dat elk moment af kan gaan.

Trigger just one... and the cockroach's fate is sealed.

Raak er één aan... ...en het lot van de kakkerlak is bepaald.

So, how much information do we need to trigger such an image?

Hoeveel informatie is er nou nodig om zo'n beeld op te roepen?

Ideas spread across the territory of his former empire, fusing with local traditions to trigger

ideeën verspreid over het grondgebied van zijn voormalige rijk, samensmelten met lokale tradities om te activeren