Translation of "Tendency" in Dutch

He has a tendency toward exaggeration.

Hij overdrijft nogal eens.

Tom has a tendency to exaggerate.

Tom neigt naar overdrijven.

You have a tendency to forget things.

Je hebt de neiging om dingen te vergeten.

You have a tendency to talk too fast.

Je hebt de neiging om te snel te praten.

People have a tendency to underestimate their future needs.

De mensen zijn geneigd om hun toekomstige noden te onderschatten.

We all have a tendency to think that the world must conform to our prejudices. The opposite view involves some effort of thought, and most people would die sooner than think — in fact they do so.

We hebben allemaal de neiging te denken dat de wereld zich moet conformeren aan onze vooroordelen. De tegenovergestelde opvatting brengt enig denkwerk met zich mee en de meeste mensen zouden eerder sterven dan denken - eigenlijk doen ze dat.