Translation of "Sticks" in Dutch

Glow sticks.

Gloeistaven.

My children like licorice sticks.

Mijn kinderen zijn gek op zoethout.

Tom sticks out like a sore thumb.

Tom valt nogal uit de toon.

Tom sticks to a strict vegetarian diet.

Tom houdt zich aan een strikt vegetarisch dieet.

I can use one of these glow sticks.

Ik kan een gloeistaaf gebruiken.

But look, also over here, some fire sticks.

Maar kijk hier: Potloodplant.

With calves in tow, she sticks to the backstreets.

Met kalfjes op sleeptouw kiest ze voor achterafstraatjes.

Walking in groups, playing loud music, carrying torches and sticks,

In groepen lopen, luide muziek afspelen, fakkels en stokken dragen...

And look, these glow sticks, I can just cut into it.

En kijk, deze gloeistaven kunnen het goed doen.

Where is he? I can use one of these glow sticks.

Waar is hij? Ik kan 'n gloeistaaf gebruiken.

The first story is the one that sticks, even if it isn't true.

het eerste verhaal blijft hangen, of het nu waar is of niet.

But you might likely have tasted if you enjoy fish sticks or surimi.

maar misschien kennen jullie hem in de vorm van vissticks of surimi.

Get a helmet on and then I can use one of these glow sticks.

Laten we onze helm opzetten... ...en dan kan ik een van deze gloeistaven gebruiken.

Okay, so you want me to try and get some fluids out of these fire sticks.

Dus je wilt dat ik vloeistof uit deze potloodplant haal.

Or, maybe put some leaves and sticks in the backpack and break up that distinctive human form.

Of misschien doen we een paar bladeren en takken in de rugzak... ...om er wat minder als een mens uit te zien.

But if these are fire sticks that can hydrate you fine, this is going to be a lot easier to get fluids out of,

Maar als dit potloodplant is die je kan hydrateren... ...dan is het makkelijker om zo vloeistof te krijgen...

Even just getting it on your skin can cause instant burns and blisters. But if these are the fire sticks that can hydrate you fine,

Zelfs aanraking met de huid kan brandwonden en blaren veroorzaken. Maar als dit potloodplant is die je kan hydrateren...

Most people who eat with a fork live in Europe, North America, and South America; people who eat with chop sticks live in Africa, the Near East, Indonesia, and India.

Het merendeel van de mensen die met een vork eten, woont in Europa, Noord-Amerika en Latijns-Amerika; mensen die met stokjes eten, wonen in Afrika, het Nabije Oosten, Indonesië en India.