Translation of "Steadily" in Dutch

Prices have been rising steadily.

De prijzen stijgen onophoudelijk.

The patient is steadily recovering.

De patiënt geneest stilletjes aan.

People are now steadily creeping into wild spaces,

...wonen mensen steeds dichter in de buurt van de wilde natuur...

But the overall situation in Spain was deteriorating steadily.

Maar de algemene situatie in Spanje verslechterde gestaag.

I believe steadily that a new beginning is possible.

Ik geloof vast dat een nieuw begin mogelijk is.

I think it's going to get steadily hotter from now.

Ik denk dat het vanaf nu langzaamaan warmer wordt.

Protest grew steadily, getting international attention in 2011, when two protesters from

Protest groeide, en kreeg internationale aandacht in 2011, toen in Dordrecht twee demonstranten

The supply of game for London is going steadily up. Head-keeper Hudson, we believe, has been now told to receive all orders for fly-paper and for preservation of your hen-pheasant's life.

De voorraad wild die aan Londen kan worden geleverd, gaat gestaag omhoog. Hudson, de hoofdjachtopziener, werd, zo menen we, gevraagd alle orders te ontvangen voor vliegenpapier en voor de conservatie van uw vrouwtjesfazant.