Translation of "Species" in Dutch

And 1.8 million known species.

en 1,8 miljoen bekende soorten.

Half the species are woman.

De helft van de soort is vrouwelijk.

This snail species is cannibalistic.

Deze slakkensoort is kannibalistisch.

Also, in many species of birds,

Bij veel vogelsoorten

There are 340 species of hummingbirds.

Er zijn 340 soorten kolibries.

The crocodile is a protected species.

De krokodil is een beschermde diersoort.

Are simply a species fighting to survive.

...simpelweg die van een ras zijn dat probeert te overleven.

We're the only species that's cleared them --

We zijn de enige soort die ze hebben overwonnen --

Environmental changes gave rise to new species.

Veranderingen in het milieu hebben geleid tot het ontstaan van nieuwe soorten.

The dodo is an already extinct species.

De dodo is een reeds uitgestorven soort.

Elephants are divided into three different species.

Olifanten worden onderverdeeld in drie groepen.

Tom discovered a new species of coral.

Tom ontdekte een nieuw soort koraal.

There are countless undiscovered species in deep waters,

Er zijn ontelbaar veel onontdekte soorten in diepe wateren

Once a species goes extinct, it's gone forever.

Als een soort eenmaal uitgestorven is, komt hij nooit meer terug.

There are three intelligent species on the planet.

Er zijn drie intelligente soorten op de planeet.

That humans, who are an animal species among others,

dat de mens, die slechts één diersoort is van de vele,

All healthy ecosystems need a variety of different species.

Alle gezonde ecosystemen hebben een verscheidenheid aan soorten nodig.

The only species capable of determining its own destiny.

de enige soort die in staat is zijn eigen lot te bepalen.

This is a plant of the species Schlumbergera truncata.

Dit is een plant van het geslacht Schlumbergera truncata.

The last male of that species died last year.

- Het laatste mannetje van dat soort stierf vorig jaar.
- Het laatste mannetje van die soort stierf vorig jaar.

Depletion of our resources, soil erosion, species and habitat loss,

uitputting van onze bronnen, bodemerosie, uitsterving,

Dozens of species, hundreds of frogs, all gather to mate.

Tientallen soorten, honderden kikkers, verzamelen zich om te paren.

It's also the number one cause of species and habitat loss

Het is ook de primaire oorzaak van het uitsterven van diersoorten

I mean, we're both distinct species with our own biological imperatives.

We zijn allebei uitgesproken soorten met onze eigen biologische vereisten.

The greatest good possible, as a species, can help us live.

...het beste wat er is... ...kan ons als soort helpen leven.

In Japan, another species is at the limit of its survival.

In Japan worstelt een andere diersoort om te overleven.

With thousands of different species all vying for food and space,

Met duizenden verschillende soorten die eten en ruimte zoeken...

But low-light cameras reveal a species with a different approach.

Maar lichtgevoelige camera's onthullen een soort met een andere benadering.

We associate the name of Darwin with The Origin of Species.

We associëren de naam van Darwin met “Het ontstaan van de soorten”.

Today, there are six surviving species, and they fall into two groups.

Er zijn nu zes soorten overgebleven, die in twee groepen verdeeld zijn.

Fig trees feed over a thousand species of animals round the clock.

Vijgenbomen voeden dagelijks duizenden diersoorten.

More new species are discovered in jungles than anywhere else on land.

Er worden meer nieuwe diersoorten ontdekt in jungles dan waar dan ook op het land.

According to the literature, octopus are supposed to be a nocturnal species.

Volgens de literatuur zou de octopus een nachtelijke soort zijn.

We study a species of poisonous frog very similar to a stone.

We bestuderen een soort giftige kikker met veel gelijkenis tot een steen.

Maybe you've never heard of the gutta percha, a tropical tree species

Misschien heb je nog nooit gehoord van de gutta percha, een tropische boomsoort

And so each orangutan dying as a species is driven closer to extinction

Elke orang-oetang die doodgaat, brengt het ras dichter bij het uitsterven.

I think there’s a very high likelihood that we could lose this species,

...er is een grote kans dat we dit ras verliezen...

So, ants, you probably didn't know it, but are another highly social species

Je wist het waarschijnlijk niet, maar mieren zijn ook een erg sociale soort

Cabbage, cauliflower, broccoli, and Brussels sprouts are all cultivars of the same species.

Kool, bloemkool, broccoli en spruitjes zijn allemaal cultivars van dezelfde soort.

Murdering elephants, tigers and other endangered species is not just cruel; it's also illegal.

Het doden van olifanten, tijgers en andere bedreigde diersoorten is niet alleen wreed, het is ook illegaal.

He says it's responsible for more human fatalities than any other snake species in the world,

Hij zegt dat deze slang voor meer doden zorgt... ...dan welk ander slangenras dan ook op aarde...

To understand every little tiny mark, every little behavior, every species and what they're doing, how they're interacting.

...om elk teken te begrijpen, elk gedrag... ...elke soort. Wat ze doen, hoe ze met elkaar omgaan.

- It is not the strongest of the species that survives, not the most intelligent, but the one most responsive to change.
- It is not the strongest of the species that survive, nor the most intelligent, but the one most responsive to change.

Het is niet de sterkste soort die overleeft, noch de meest intelligente, maar deze die het best reageert op veranderingen.

As new competitors and predators arrive, even the most abundant Arctic species in the northern Barents Sea, the local Polar cod, could become extinct.

Als er nieuwe concurrenten en roofdieren arriveren, zou zelfs de meest voorkomende Arctische soort in de noordelijke Barentszzee, de lokale poolkabeljauw, kunnen uitsterven.