Translation of "Seek" in Dutch

We seek happiness.

We streven naar geluk.

- Let's play hide-and-seek!
- Let's play hide and seek.

Laten we verstoppertje spelen.

Even fascists seek community,

Zelfs fascisten zoeken gemeenschap,

And seek a different target.

...en zoeken een ander doelwit.

Seek, and you will find.

Zoek en gij zult vinden.

Tom needs to seek help.

Tom moet hulp zoeken.

The young pups seek safety in numbers.

De jongen zoeken veiligheid bij elkaar.

The first is to actively seek other viewpoints.

De eerste is om actief te zoeken naar andere gezichtspunten.

Some people prefer conformity, while others seek novelty.

Er zijn mensen die ervan houden de platgetreden paden te bewandelen, maar sommigen proberen graag iets nieuws.

- What are you looking for?
- What do you seek?

Wat zoek je?

A natural response is to seek to smash the machine,

dan is een natuurlijke reactie stokken in de wielen te steken,

Believe those who seek truth, beware those who find it.

Geloof hen die waarheid zoeken, pas op voor wie haar vinden.

Life is too short to seek perfection in material things.

Het leven is te kort om naar perfectie in materiële dingen te zoeken.

These are things that so many of us seek treatment for.

Dat zijn dingen waar velen onder ons een behandeling voor zoeken.

- Believe those who seek truth, beware those who find it.
- Trust those who seek the truth but doubt those who claim they have found it.
- Believe those who seek the truth but doubt those who say they've found it.

Geloof hen die waarheid zoeken, pas op voor wie haar vinden.

The Palestinian Liberation Organization, which had formed in the 1960s to seek a Palestinian

De Palestijnse Bevrijdingsorganisatie, die had zich in de jaren zestig gevormd om een ​​Palestijn te zoeken

People don't know own rights. And even if they know, they don't seek to protect them.

Mensen kennen hun eigen rechten niet. En zelfs als men ze kent trachten ze ze niet te beschermen.

When we seek to discover the best in others, we somehow bring out the best in ourselves.

Wanneer we het beste trachten te ontdekken in de anderen, halen we in zekere zin het beste van onszelf naar boven.

Curiosity is nothing more than vanity. More often than not we only seek knowledge to show it off.

Nieuwsgierigheid is niets anders dan ijdelheid. Vaker wel dan niet wil men kennis bezitten om erover op te scheppen.

And, of course, an orangutan is seeking to live and survive in the environment which has been destroyed and may seek to defend itself.

...en natuurlijk wil de orang-oetang leven en overleven... ...in de omgeving die is vernietigd en zal zichzelf proberen te verdedigen.

There must be a sustained effort to listen to each other; to learn from each other; to respect one another; and to seek common ground.

Er is een voortdurende inspanning nodig om naar elkaar te luisteren, van elkaar te leren, elkaar te respecteren, en een overeenkomst te zoeken.