Translation of "Numbers" in Italian

Real numbers,

numeri reali,

Numbers speak clearly.

I numeri parlano chiaro.

The numbers are staggering,

I numeri sono sconcertanti

Their numbers are dwindling.

Il loro numero è in diminuzione.

Arithmetic deals with numbers.

L'aritmetica ha a che fare con i numeri.

What are those numbers?

- Cosa sono quei numeri?
- Che cosa sono quei numeri?

Imaginary numbers are real.

I numeri immaginari sono reali.

There is warmth in numbers.

C'è calore nei numeri.

Their only defense is numbers.

La loro unica difesa sono i numeri.

Diversity is a numbers game.

Diversità è un gioco di numeri.

Please add up the numbers.

Fate la somma per favore.

Which are the prime numbers?

Quali sono i numeri primi?

Can you add these numbers?

- Puoi aggiungere questi numeri?
- Può aggiungere questi numeri?
- Potete aggiungere questi numeri?
- Riesci ad aggiungere questi numeri?
- Riesce ad aggiungere questi numeri?
- Riuscite ad aggiungere questi numeri?

Those numbers don't add up.

Quei numeri non si sommano.

The numbers don't add up.

I numeri non si sommano.

Many scientists work with numbers.

Molti scienziati lavorano con i numeri.

Some numbers are very large.

Alcuni numeri sono molto grandi.

There is strength in numbers.

C'è della forza nei numeri.

Tom and Mary exchanged numbers.

- Tom e Mary si sono scambiati i numeri.
- Tom e Mary si scambiarono i numeri.

Tom is good with numbers.

Tom è bravo con i numeri.

The numbers have been forged.

I numeri sono stati falsificati.

Now, math is, of course, numbers,

La matematica è, ovvio, numeri,

I hate to write big numbers.

Odio scrivere numeri grandi.

Tom certainly is good with numbers.

- Tom è certamente bravo con i numeri.
- Tom è certamente bravo coi numeri.

He lost his friends' phone numbers.

Lui ha perso il numero di telefono dei suoi amici.

Mary does not like odd numbers.

A Mary non piacciono i numeri dispari.

Weasels eat great numbers of rodents.

Le donnole mangiano un gran numero di roditori.

Adults are very fond of numbers.

Gli adulti amano molto i numeri.

Therefore we are dealing with huge numbers:

Quindi stiamo parlando di numeri giganteschi:

And for some numbers, not much happens,

Con certi numeri succede ben poco,

Look, we all know the shocking numbers.

Vedete, tutti conosciamo gli sconcertanti numeri.

The young pups seek safety in numbers.

I cuccioli cercano riparo nei numeri.

Being a love poem about prime numbers,

una poesia d'amore sui numeri primi,

Where you keep things like telephone numbers,

dove si conservano le cose come i numeri di telefono,

One, three, and five are odd numbers.

Uno, tre e cinque sono dei numeri dispari.

How many phone numbers has she got?

Quanti numeri di telefono ha?

I can't give you the exact numbers.

Non posso fornirvi la cifra esatta.

That it is a game of numbers.

che si tratta di un gioco di numeri.

The set of real numbers is uncountable, and, therefore, it's larger than the set of rational numbers.

L'insieme dei numeri reali non è numerabile e, di conseguenza, è più grande dell'insieme dei numeri razionali.

For 10 or 100, or 1,000 different numbers.

per 10, 100, o 1,000 iterazioni.

Starting with the complex world of imaginary numbers.

partendo dal mondo dei numeri immaginari.

You've got to calculate some slightly different numbers.

bisogna calcolare i numeri in modo un po' differente.

So if you institutionalize large numbers of children,

Quindi se molti bambini vengono messi in istituto,

Two, four, six and eight are even numbers.

Due, quattro, sei e otto sono numeri pari.

In algebra, we often replace numbers with letters.

In algebra, sostituiamo spesso i numeri con le lettere.

“What are the numbers?” You could tell me?

"Quali sono i numeri?" voi sapreste dirmeli?

Toki Pona only has words for small numbers.

Toki Pona ha solo parole per piccoli numeri.

For millions and millions of numbers in two dimensions.

per calcolare milioni di numeri in due dimensioni.

There are no numbers, or equations, or scary math.

Non ci sono numeri, né equazioni, né matematica complessa.

They are so common in some places, incredible numbers.

Sono davvero comuni in alcuni posti, numerosissimi.

Well, most people would think, it's successive even numbers.

La maggioranza penserebbe che è la successione di numeri pari.

Well, you'd propose other sets of successive even numbers:

Proponendo altre serie di numeri pari che si succedono:

Cattle, horses and sheep grazed here in large numbers.

bovini, cavalli e pecore pascolavano qui in gran numero.

One, three, five, seven and nine are odd numbers.

Uno, tre, cinque, sette e nove sono numeri dispari.

The best-known transcendental numbers are π and e.

I numeri trascendentali più famosi sono π e e.

Now, we've seen something about numbers and geometry and equations.

Ora, avete visto qualcosa sui numeri, geometria e equazioni.

Dennis regularly receives the current visitor numbers from the entrance

Dennis riceve regolarmente i numeri attuali dei visitatori dall'ingresso

But more than exchanging phone numbers was just not possible.

Ma più che scambiarsi i numeri di telefono non era possibile.

I've written down all the numbers up to thirty-one.

Ho trascritto tutti i numeri fino al trentuno.

Because this is now one piece of information, not 3 numbers.

perché diventa un'informazione, non tre numeri.

I caught my son making prank calls to random phone numbers.

- Ho beccato mio figlio a fare scherzi telefonici a numeri di telefono casuali.
- Ho sorpreso mio figlio a fare scherzi telefonici a numeri di telefono casuali.

At the rate that we're going, we won't be meeting those numbers.

Di questo passo, non raggiungeremo quei numeri.

The numbers are going down as fast as they have been going up.

Die Zahlen gehen so schnell runter, wie sie raufgegangen sind.

- How many phones does she have?
- How many phone numbers has she got?

Quanti telefoni ha?

Its simple display showed the numbers ‘12 02’, but neither Armstrong or Aldrin knew

Il suo semplice display mostrava i numeri "12 02", ma né Armstrong né Aldrin sapevano

Would it be better if numbers were completely arbitrary and had no emotional associations?

Sarebbe meglio se i numeri fossero del tutto arbitrari e non avessero associazioni emotive?

And this is not just true of numbers, this is true of language as well.

E questo non è vero soltanto per i numeri, è vero anche per il linguaggio.

So when it comes to letters and numbers and other things that depend on orientation

Per cui quando abbiamo a che fare con lettere e numeri e altre cose che dipendono dall'orientamento

As a result, Bela's army lacks the usually high numbers of heavy knights and their retinues,

Di conseguenza, l'esercito di Bela manca di solito un alto numero di cavalieri pesanti e le loro retinues,

Prime numbers are like life; they are completely logical, but impossible to find the rules for, even if you spend all your time thinking about it.

I numeri primi sono come la vita, sono del tutto logici, ma è impossibile trovarne le regole, anche se si consacra tutto il proprio tempo a rifletterci.

While there is a plurality of Tatoeba sentences in English, it is encouraging that Esperanto, Italian, German, Turkish, Russian, French and Spanish already have respectable numbers of sentences as well.

Nonostante la presenza di un grande numero di frasi in inglese su Tatoeba, è incoraggiante vedere che l'esperanto, l'italiano, il tedesco, il turco, il russo, il francese e lo spagnolo abbiano già anch'essi un numero rispettabile di frasi.

As a prank, some students let three goats loose inside their school after painting the numbers 1, 2 and 4 on the sides of the goats. The teachers spent most of the day looking for goat number 3.

Come burla, alcuni studenti hanno liberato tre capre nella loro scuola dopo aver dipinto i numeri 1, 2 e 4 sui fianchi delle capre. Gli insegnanti hanno trascorso la maggior parte della giornata alla ricerca della capra numero 3.

Across the entire universe, there are infinite numbers of these massive spinning balls of matter, each with their own quirks and wonders, but without living beings on them to make anything of it, like what we have on Earth.

- In tutto l'universo, ci sono un numero infinito di queste enormi sfere rotanti di materia, ognuna con le proprie stranezze e meraviglie, ma senza esseri viventi su di esse per farne qualcosa, come quello che abbiamo sulla Terra.
- In tutto l'universo, ci sono un numero infinito di queste enormi sfere rotanti di materia, ognuna con le proprie stranezze e meraviglie, ma senza esseri viventi su di esse per farne qualcosa, come ciò che abbiamo sulla Terra.