Translation of "Search" in Dutch

Search me.

Ik weet het niet.

We belong to that search.

Wij horen bij die zoektocht.

The search for dark matter

De zoektocht naar donkere materie

We have a search warrant.

We hebben een huiszoekingsbevel.

He went in search of gold.

Hij ging op zoek naar goud.

The authorities have cancelled the search.

De autoriteiten hebben de zoektocht afgezegd.

I need to search for my pen.

Ik moet naar mijn pen zoeken.

We're going to search the whole ship.

We gaan de boot volledig doorzoeken.

- Who searches, finds.
- Those who search, find.

- Wie zoekt, zal vinden.
- Wie zoekt, die vindt.

We need to search for a solution.

We moeten een oplossing zoeken.

And we're heading east in search of civilization.

We gaan richting het oosten, op zoek naar de beschaving.

And to spread in search of colder regions.

en zich verspreidt op zoek naar koudere streken.

The birds flew south in search of warmth.

De vogels vlogen naar het zuiden, op zoek naar warmte.

Then I would search on Google Images for chien,

zocht ik naar 'chien' op Google Afbeeldingen.

Without doubt, we should spend more on the search.

Zonder twijfel moeten we meer uitgeven voor het zoeken.

If you want to search the mine, click "Right".

Als je de mijn wilt doorzoeken, klik dan rechts.

She went from place to place in search of him.

Ze ging van hier naar daar om hem te zoeken.

The "Yandex" search engine started supporting the Tatar language, too.

De zoekmachine van Yandex ondersteunt nu ook Tataars.

The police were at Tom's door with a search warrant.

De politie stond aan Toms deur met een huiszoekingsbevel.

We need to get down this mountain and search for Dana.

We moeten van deze berg af... ...om Dana te zoeken.

She went into the woods in search of her lost child.

Ze ging in het bos om haar verloren kind te zoeken.

I went into the town in search of a good restaurant.

- Ik ging de stad in, op zoek naar een goed restaurant.
- Ik ging de stad in om een goed restaurant te zoeken.

His search has taken him away from the protection of the crèche...

Zijn zoektocht heeft hem weggeleid van de bescherming van de crèche...

- Who searches, finds.
- Those who search, find.
- He who seeks will find.

- Wie zoekt, zal vinden.
- Wie zoekt, die zal vinden.

[Bear] Remember, we're on a search and rescue mission, So, time is critical.

Vergeet niet, dit is een reddingsmissie. Dus tijd is cruciaal.

Let's get a good night's sleep and continue our search in the morning.

Laten we gaan slapen en morgen verder zoeken.

In fact, you can see a lot of politics as being a search for belonging.

In feite kan je veel politiek zien als een poging ergens bij te horen.

Snow makes it harder to find food on the forest floor. She must search elsewhere.

Sneeuw maakt het lastiger om voedsel te vinden op de bosgrond. Ze moet elders zoeken.

If you want to search the mine, press "Right", and then press the "OK" button.

Als je de mijn wilt doorzoeken, druk dan rechts en oké.

But before we start the search and rescue mission, we've got a decision to make.

Maar voordat we deze reddingsmissie beginnen... ...moeten we 'n beslissing nemen.

But it could take a long time to search this massive desert terrain for a scorpion.

Maar zoeken naar een schorpioen kan lang duren in deze woestenij.

But it could take a long time to search this massive desert terrain for a scorpion.

Maar zoeken naar een schorpioen kan lang duren in deze woestenij.

The mother polar bear can cover up to 80 kilometers in 24 hours in her search for food.

De moederijsbeer kan tot 80 kilometer in 24 uur afleggen... ...op zoek naar eten.

If you want to explore the oasis, tap "Left". If you want to search the mine, tap "Right".

Als je de oase wilt verkennen, tik dan links. Als je de mijn wilt doorzoeken, tik dan rechts.

It's just now totally gone. [man on radio] Let's move the search to the other side of the mountain.

En nu is hij compleet verdwenen. Laten we aan de andere kant van de berg gaan zoeken.

- I have to find my pen.
- I need to search for my pen.
- I have to look for my pen.

- Ik moet naar mijn pen zoeken.
- Ik moet mijn pen zoeken.

The food stores she laid down in the fall are now exhausted. She must search for food in the cold night.

Haar voedselbronnen uit de herfst zijn nu uitgeput. In de koude nacht moet ze op zoek naar voedsel.

- Who searches, finds.
- They that hide can find.
- Those who search, find.
- When there's a will, there's a way.
- He who seeks will find.

Wie zoekt, zal vinden.

The modern conservative is engaged in one of man's oldest exercises in moral philosophy; that is, the search for a superior moral justification for selfishness.

De hedendaagse conservatief verricht een van de oudste moraalfilosofische oefeningen van de mens; namelijk het zoeken naar een superieure morele rechtvaardiging voor zelfzucht.

- My pen must be looked for.
- I have to find my pen.
- I need to search for my pen.
- I have to look for my pen.

- Ik moet naar mijn pen zoeken.
- Ik moet mijn pen zoeken.