Translation of "Seems" in Dutch

- It seems strange.
- It looks strange.
- That seems odd.
- That seems weird.

Het ziet er vreemd uit.

- Tom seems to be unreliable.
- Tom seems unreliable.
- Tom seems to be untrustworthy.

Tom lijkt niet te vertrouwen.

- He seems honest.
- He seems to be honest.

- Hij lijkt eerlijk te zijn.
- Het lijkt dat hij eerlijk is.

Seems far-fetched?

Lijkt dit vergezocht?

That seems absurd.

Dat lijkt absurd.

She seems rich.

Ze ziet er rijk uit.

He seems kind.

Hij lijkt aardig.

Tom seems happy.

Tom ziet er gelukkig uit.

It seems worthless.

Het lijkt waardeloos.

He seems happy.

Hij lijkt gelukkig.

She seems happy.

Ze lijkt gelukkig.

Tom seems stressed.

- Tom lijkt gestrest.
- Tom lijkt gespannen.

Tom seems sincere.

Tom lijkt oprecht.

Tom seems nice.

Tom lijkt aardig.

Tom seems comfortable.

Tom lijkt op zijn gemak te zijn.

Tom seems anxious.

- Tom lijkt ongerust.
- Tom lijkt angstig.

This seems risky.

Dit lijkt riskant.

He seems angry.

Hij klinkt boos.

Something seems wrong.

- Er lijkt iets mis te zijn.
- Het lijkt of er iets scheelt.

Tom seems aggressive.

Tom lijkt agressief.

Tom seems intelligent.

Tom lijkt intelligent.

It seems interesting.

- Het klinkt interessant.
- Het lijkt interessant.

He seems ill.

Hij lijkt ziek.

Tom seems shy.

Tom lijkt verlegen.

Tom seems unhappy.

Tom ziet er droevig uit.

That seems unnecessary.

Dat klinkt overbodig.

That seems generous.

Dat lijkt gul.

Tom seems nervous.

- Tom lijkt nerveus.
- Tom lijkt zenuwachtig.

It seems strange.

- Het ziet er vreemd uit.
- Het ziet er raar uit.

She seems friendly.

Ze ziet er vriendelijk uit.

Tom seems wealthy.

Tom ziet er rijk uit.

Tom seems miserable.

Tom lijkt ellendig.

Tom seems rich.

Tom lijkt rijk.

He seems honest.

Hij lijkt eerlijk te zijn.

That seems excessive.

Dat lijkt me een beetje overdreven.

- It's not what it seems.
- It isn't what it seems.

- Het is niet zoals het eruitziet.
- Dit is niet wat het lijkt.

My boyfriend seems serious.

Mijn vriendje lijkt serieus te zijn.

It seems warm outside.

Het lijkt buiten warm te zijn.

The dog seems sick.

De hond ziet er ziek uit.

Tom seems quite relaxed.

Tom ziet er vrij gerelaxt uit.

It seems durable enough.

- Het lijkt duurzaam genoeg.
- Het ziet er duurzaam genoeg uit.

Tom seems different somehow.

Tom lijkt op een of andere manier anders.

Tom seems tired tonight.

Tom ziet er moe uit vandaag.

Lately everyone seems happy.

De laatste tijd lijkt iedereen gelukkig.

Tom seems very happy.

Tom lijkt erg blij.

Tom certainly seems happy.

Tom lijkt zeker gelukkig.

It seems very interesting.

Dit klinkt erg interessant.

My life seems meaningless.

Mijn leven lijkt geen zin te hebben.

- Tom looks very happy.
- Tom seems very happy.
- Tom seems to be very happy.
- Tom seems really happy.

Tom ziet er erg gelukkig uit.

- Tom always seems to be sick.
- Tom seems to always be sick.

Tom lijkt altijd ziek te zijn.

But the possibility seems unlikely.

- Maar het is niet erg waarschijnlijk.
- Maar die mogelijkheid lijkt onwaarschijnlijk.

He seems to be honest.

Hij lijkt eerlijk te zijn.

She seems to be happy.

Ze lijkt gelukkig te zijn.

He seems to think so.

Hij lijkt het te denken.

He seems to know us.

Hij lijkt ons te kennen.

That seems strange to me.

- Dat lijkt mij vreemd.
- Ik vind het maar raar.
- Dit voelt vreemd aan.

It seems he knows Ann.

Het lijkt erop dat hij Ann kent.

It seems right to me.

Dat lijkt me eerlijk.

She seems interested in him.

Ze lijkt zich voor hem te interesseren.

It seems interesting to me.

Dat lijkt me interessant!

Tom seems to be serious.

Tom klinkt serieus.

Tom seems to be calm.

Tom lijkt kalm te zijn.

Tom seems to be sympathetic.

Tom lijkt sympathiek te zijn.

Tom seems frustrated and angry.

- Tom blijkt boos en gefrustreerd te zijn.
- Het blijkt dat Tom boos en gefrustreerd is.

He seems like a nitpicker.

Hij schijnt een haarklover te zijn.

Cathy seems to like music.

Het schijnt dat Cathy van muziek houdt.

Tom seems to be crying.

Het lijkt erop dat Tom huilt.

That seems right to me.

Dat lijkt me juist.

It all seems so strange.

Het lijkt allemaal zo vreemd.

The world sometimes seems meaningless.

Soms lijkt de wereld wel zinloos.