Translation of "Unlikely" in Chinese

- They are unlikely to marry.
- They're unlikely to get married.

他們沒有甚麼可能會結婚。

That would be unlikely.

那不太可能。

But the possibility seems unlikely.

但是这个可能性看起来是不太可能的。

They're unlikely to get married.

他們沒有甚麼可能會結婚。

He is unlikely to come today.

他今天不见得会来。

- I think it's unlikely that Tom will get elected.
- I think that it's unlikely that Tom will get elected.
- I think that it's unlikely Tom will get elected.
- I think it's unlikely Tom will get elected.

我觉得汤姆不太可能会当选。

It's unlikely that he did anything wrong.

他看來沒有做錯甚麼。

It seems unlikely that the train will arrive on time.

看来火车不太可能准时到。

I know that it is highly unlikely that anyone knows me.

我知道有人认识我的可能性微乎其微。

- Tom isn't likely to do that again.
- Tom is unlikely to do that again.

湯姆不太可能再那麼做了。

I know that it is highly unlikely that anyone would be willing to help me.

我知道不太可能有人願意幫助我。

If a person has not had a chance to acquire his target language by the time he's an adult, he's unlikely to be able to reach native speaker level in that language.

如果一個人在成人前沒有機會習得目標語言，他對該語言的認識達到母語者程度的機會是相當小的。