Translation of "Permit" in Dutch

- I can't permit that.
- I can't permit this.

Dit kan ik niet toestaan.

I'll permit you to go.

Ik zal je toestemming geven om te gaan.

Will you permit me to make an observation?

Staat u me toe een opmerking te maken?

Why does she still permit Yidir to do that?

Waarom staat ze Yidir nog steeds toe dat te doen?

- I'll allow you to go.
- I'll permit you to go.

Ik zal je toestemming geven om te gaan.

The two birds built a nest without a building permit.

De twee vogels bouwden een nest zonder bouwvergunning.

Tom won't permit Mary to go to the party with John.

Tom staat het Mary niet toe om naar het feestje te gaan met John.