Translation of "Lend" in Dutch

Lend me a pencil.

Leen me een potlood.

Lend me your bicycle.

Leen me je fiets uit.

- I'll lend you this book.
- I'll lend this book to you.

Ik zal u dit boek lenen.

- I'll lend you this dictionary.
- I'll lend this dictionary to you.

Ik zal je dit woordenboek lenen.

- Will you lend me your dictionary?
- Will you lend your dictionary to me?
- Would you lend your dictionary to me?

Kun je mij je woordenboek lenen?

- Will you lend me your dictionary?
- Would you please lend me your dictionary?
- Would you lend your dictionary to me?

Leent ge mij uw woordenboek?

I'll lend you this dictionary.

Ik zal je dit woordenboek lenen.

Please lend me your car.

Leen mij uw auto alstublieft.

Please lend me your knife.

Leen mij alstublieft een mes.

I'll lend you this book.

Ik zal u dit boek lenen.

- Will you lend me your dictionary?
- Will you lend your dictionary to me?

Kun je mij je woordenboek lenen?

- Tom wouldn't lend his bicycle to me.
- Tom wouldn't lend me his bicycle.

Tom wilde me niet zijn fiets laten lenen.

- I cannot lend this book to you.
- I can't lend this book to you.

Ik kan je dit boek niet lenen.

I can't lend you this book.

Ik kan je dit boek niet lenen.

Can you lend me 10,000 yen?

Kunt ge mij tienduizend yen lenen?

Could you lend me your radio?

Mag ik jouw radio lenen?

Would you lend me a pencil?

Mag ik een potlood van je lenen?

Can you lend me your bicycle?

Kun je me jouw fiets lenen?

Could you lend me the book?

Zoudt ge het boek aan mij willen lenen?

I can't lend this to you.

Ik kan je dit niet uitlenen.

I don't want to lend or borrow.

Ik wil noch uitlenen noch lenen.

He said he would lend me money.

- Hij zei dat hij mij geld zou lenen.
- Hij zei dat hij me geld zou lenen.

I cannot lend this book to you.

Ik kan je dit boek niet lenen.

Would you lend me a hand, Taro?

Taro, kun je mij helpen?

Tom offered to lend me the money.

Tom bood aan om me geld te lenen.

- Tom won't lend me the money I need.
- Tom won't lend me the money that I need.

Tom gaat me het geld dat ik nodig heb niet lenen.

I asked Tom to lend me some money.

Ik vroeg Tom me wat geld te lenen.

I can't lend Tom any money right now.

Ik kan Tom op dit moment geen geld lenen.

I need a bag. Will you lend me one?

Ik heb een koffer nodig. Leen je mij er een?

If you need a pen, I'll lend you one.

Als je een pen nodig hebt, zal ik je er een uitlenen.

Will you lend me your bicycle for an hour?

Kunt ge mij uw fiets lenen voor een uur?

Tom doesn't like to lend his books to Mary.

Tom houdt er niet van zijn boeken aan Maria uit te lenen.

Please lend me the video when you have seen it.

- Wilt ge de film aan mij uitlenen als ge hem gezien hebt?
- Wil je me de film uitlenen wanneer je hem gezien hebt?

It’s very kind of you to lend me an umbrella.

Het was heel aardig van je om me een paraplu te lenen.

Could you lend me your bicycle for a couple of days?

Kunt ge mij uw fiets lenen voor enkel dagen?

- Can I borrow your radio?
- Could you lend me your radio?

Mag ik jouw radio lenen?

Could you do me a favor? Will you lend me some money?

Wilt ge mij een plezier doen? Leent ge mij een beetje geld?

- Would you lend me a hand, Taro?
- Taro, could you help me?

Taro, kun je mij helpen?

Tom doesn't think Mary would be willing to lend him her guitar.

Tom denkt niet dat Mary bereid is hem haar gitaar te lenen.

I left my wallet at home. Could you lend me some money?

Ik heb mijn portemonnee thuis laten liggen. Kun je me wat geld lenen?

He had the kindness to lend me his car when mine broke down.

Hij was zo goed mij zijn auto te lenen toen de mijne defect was.

I don't have the courage to ask my boss to lend me his car.

Ik heb het lef niet om mijn baas te vragen of ik zijn auto mag lenen.

He says that he will lend me the book when he is done with it.

Hij zegt dat hij mij het boek zal lenen als hij ermee klaar is.

If you lend someone $20 and never see that person again, it was probably worth it.

Als je iemand $20 uitleent en je ziet die persoon daarna nooit meer, dan was het dat waarschijnlijk waard.

I will lend you any book that I have, so long as you keep it clean.

Ik zal je eender welk boek lenen, op voorwaarde dat je het schoon houdt.

"Hold on," Dima said, taking out his phone. "I know someone who could lend me some money."

"Wacht even," zei Dima, terwijl hij zijn telefoon tevoorschijn haalde, "ik weet iemand die me wel wat geld zou kunnen lenen."

- Can you help me?
- Can you give me a hand?
- Could you lend me a hand?
- Can you help me out?

Kan je me helpen?