Translation of "Handed" in Portuguese

- I'm left-handed.
- I'm left handed.

Eu sou canhoto.

- I am right-handed.
- I'm right-handed.

Eu sou destro.

Is Tom left-handed or right-handed?

Tom é canhoto ou destro?

He's left-handed.

Ele é canhoto.

I am right-handed.

Eu sou destro.

Tom is right-handed.

Tom é destro.

Mary is left-handed.

Maria é canhota.

Tom handed Mary something.

Tom entregou algo à Mary.

Don't leave empty-handed.

Não se vá com as mãos vazias.

Is Tom left-handed?

O Tom é canhoto?

Tom isn't left-handed.

Tom não é canhoto.

- Tom handed Mary the broom.
- Tom handed the broom to Mary.

Tom entregou a vassoura à Mary.

- Tom is a lefty.
- Tom is left-handed.
- Tom's left-handed.

Tom é canhoto.

- Tom handed the pencil to Mary.
- Tom handed Mary the pencil.

Tom entregou o lápis a Mary.

- I handed the letter to Tom.
- I handed Tom the letter.

Entreguei a carta a Tom.

- Tom handed me the letter.
- Tom handed the letter to me.

Tom me entregou a carta.

She handed me a postcard.

Ela me passou um cartão-postal.

They were caught red-handed.

Eles foram apanhados em delito.

Tom handed Mary some money.

Tom deu dinheiro para Mary.

Tom handed Mary a cup.

O Tom passou um copo à Mary.

Tom handed Mary the menu.

Tom passou o menu para Mary.

I handed Tom the envelope.

Eu entreguei o envelope a Tom.

Tom handed Mary the book.

Tom entregou o livro à Mary.

Tom handed Mary a notebook.

Tom entregou para a Mary um caderno.

I came home empty handed.

Cheguei em casa de mãos vazias.

Abrams handed Browne the cigarette.

Abrams entregou a Browne o cigarro.

She handed him his jacket.

Ela lhe entregou sua jaqueta.

She handed him the money.

- Ela lhe entregou o dinheiro.
- Ela deu-lhe o dinheiro.

Tom handed Mary the money.

O Tom deu o dinheiro para a Mary.

Tom handed Mary a book.

O Tom deu um livro à Mary.

I handed her her soda.

Eu lhe entreguei o refrigerante dela.

Tom handed Mary his keys.

O Tom deu as chaves para a Mary.

- Tom handed Mary a small envelope.
- Tom handed a small envelope to Mary.

Tom entregou um pequeno envelope para Mary.

The teacher handed out the tests.

O professor distribuiu os testes.

He handed the salesclerk the money.

Ele entregou o dinheiro ao vendedor.

- I'm left-handed.
- I'm a lefty.

Eu sou canhoto.

I handed a map to him.

Entreguei-lhe um mapa.

Tom handed the picture to Mary.

Tom entregou a foto a Mary.

Tom handed Mary the remote control.

Tom entregou o controle remoto a Mary.

Tom handed the file to Mary.

Tom entregou a pasta à Mary.

Tom handed the money to Mary.

Tom passou o dinheiro para Mary.

Tom handed the document to Mary.

Tom entregou o documento à Mary.

Tom handed Mary the green notebook.

Tom entregou o caderno vermelho à Mary.

Tom handed Mary a blue folder.

Tom entregou a Mary uma pasta azul.

He handed her a sealed envelope.

Ele entregou a ela um envelope fechado.

Abrams handed the cigarette to Browne.

Abrams deu o cigarro para Browne.

Tom handed Mary a large envelope.

Tom entregou para Mary um envelope grande.

Have you handed in your homework?

Você entregou a tarefa?

The thief was caught red handed.

O ladrão foi pego com a mão na massa.

Tom handed the contract to Mary.

Tom entregou o contrato à Mary.

I handed the mike to Tom.

Eu entreguei o microfone a Tom.

Tom handed in a blank test.

Tom entregou a prova em branco.

Tom returned to Boston empty-handed.

Tom retornou a Boston de mãos vazias.

Tom is right-handed, isn't he?

Tom é destro, não é?

She handed an envelope to him.

Ela entregou um envelope a ele.

Do you sell left-handed scissors?

- Você vende tesouras para canhotos?
- Tu vendes tesouras para canhotos?

Tom isn't left-handed, is he?

Tom não é canhoto, é?

The police caught Tom red-handed.

A polícia pegou Tom em flagrante.

- Tom handed Mary a cup of coffee.
- Tom handed a cup of coffee to Mary.

Tom ofereceu a Mary uma xícara de café.

Everything was ready even handed his suitcase

tudo estava pronto até entregou sua mala

She handed me a sheet of paper.

Ela deu-me uma folha de papel.

He handed me the letter and left.

Ele me entregou a carta e partiu.

He handed the letter to the secretary.

- Ele deu a carta à secretária.
- Ele entregou a carta à secretária.

Tom didn't want to leave empty-handed.

Tom não queria sair de mãos vazias.

Tom handed Mary a sheet of paper.

Tom deu uma folha de papel para Maria.

The man was handed over to the police.

O homem foi capturado pela polícia.

Their assignments were handed in on September 1st.

Os trabalhos foram distribuídos no primeiro de setembro.

Tom handed Mary the roll of masking tape.

Tom entregou a Mary o rolo de fita adesiva.

The president handed the speech to the reporter.

O presidente deu a palavra ao relator.

Tim writes as if he were left-handed.

Tim escreve como se fosse canhoto.

I don't want to go home empty-handed.

Não quero voltar para casa de mãos vazias

- The thief was arrested red-handed.
- The thief was caught in the act.
- The thief was caught red handed.

O ladrão foi pego com a mão na massa.

He handed over all his property to his son.

Ele transferiu todas suas posses ao filho.

She handed him the money that she owed him.

Ela lhe entregou o dinheiro que devia.

Tom handed the envelope full of cash to Mary.

Tom entregou o envelope cheio de dinheiro à Mary.

A three-handed monster came out of the wardrobe.

Um monstro de três mãos saiu do armário.

I read the flyer that was handed to me.

Eu li o flyer que foi entregue a mim.

Tom walked up to Mary and handed her something.

- Tom caminhou até Mary e entregou-lhe algo.
- Tom foi até Mary e entregou-lhe algo.
- Tom foi até Mary e lhe entregou algo.

Tom licked the spoon and handed it to Mary.

Tom lambeu a colher e a entregou à Mary.

And you're gonna get your butt handed to you.

e você vai ser ultrapassado.

She was caught red-handed trying to steal a necklace.

Ela foi pega no flagra tentando roubar um colar.

A mysterious legend has been handed down about this lake.

Uma lenda misteriosa circula a respeito deste lago.

- Tom writes with his left hand.
- Tom is left-handed.

Tom é canhoto.

- She gave him a book.
- She handed him a book.

Ela lhe entregou um livro.

- Tom told me that he didn't want to come home empty-handed.
- Tom told me he didn't want to come home empty-handed.

Tom me disse que não queria voltar para casa de mãos vazias.

Myths and legends should be handed down from generation to generation.

Mitos e lendas deveriam ser passados de geração para geração.