Translation of "Hack" in Dutch

To hack our way around the human experience.

met te proberen de menselijke ervaring te ontlopen.

- This is a hack job.
- This work is shoddy.

Dit is prutswerk.

Could hack off a bit of the rotting meat, make a trap in the forest...

Ik kan een stuk rottend vlees afhakken, een val zetten in het bos...

Could hack off a bit of the rotting meat... make a trap in the forest

Ik kan een stuk rottend vlees afhakken... ...een val zetten in het bos...