Translation of "Fears" in Dutch

Everybody fears time.

Iedereen is bang voor de tijd.

The fears of relapse,

de angst dat het zou terugkomen,

A burnt child fears the fire.

Een verbrand kind is bang voor het vuur.

Any man wearing a toupee fears a windy day.

- Iedere man met een toupetje heeft angst voor een winderige dag.
- Iedere man met een haarstukje heeft angst voor winderige dagen.

- A burnt child fears the fire.
- A burnt child dreads fire.

Een verbrand kind is bang voor het vuur.

Men are mortal because of their fears, and immortal because of their hopes.

De mens is sterfelijk door zijn angsten en onsterfelijk door zijn hoop.

Fears are growing that disruptions from the coronavirus pandemic will strangle U.S. economic growth and send the country into a recession.

De vrees groeit dat verstoringen van de coronaviruspandemie de economische groei in de VS verstikken en het land in een recessie brengen.

The Court has no fears for the safety of the Christian religion. It does not believe that the rock upon which Christianity stands can ever be shaken.

Het Hof vreest niet voor de veiligheid van de christelijke godsdienst. Het gelooft niet dat de rots waarop het christendom rust ooit aan het wankelen kan worden gebracht.