Translation of "Hopes" in Polish

He lost all his hopes.

Stracił całą nadzieję.

He hopes to go abroad.

On ma nadzieję, że wyjedzie za granicę.

Tom hopes Mary won't die.

Tom ma nadzieję, że Mary nie umrze.

He hopes he will visit Paris.

On ma nadzieję, że kiedyś zwiedzi Paryż.

We had high hopes for Tom.

Mieliśmy wobec Toma wysokie oczekiwania.

Tom hopes Mary likes it here.

Tom ma nadzieję, że Mary się tu podoba.

Tom hopes Mary gets the job.

Tom ma nadzieję, że Mary dostanie pracę.

Tom hopes it won't snow tomorrow.

Tom ma nadzieję, że jutro nie będzie padał śnieg.

Tom hopes it won't rain tomorrow.

Tom ma nadzieję, że jutro nie będzie padał deszcz.

John hung his hopes on his son.

John stracił nadzieje na syna.

The results did not fulfil his hopes.

Rezultaty nie spełniły jego oczekiwań.

Don't get your hopes up too much.

Nie rób sobie wielkich nadziei.

Tom hopes that Mary will help him.

Tom ma nadzieję, że Mary mu pomoże.

Tom hopes that Mary passes the exam.

Tom ma nadzieję, że Mary zda egzamin.

Tom hopes Mary will get well soon.

Tom ma nadzieję, że Mary wkrótce poczuje się lepiej.

Tom hopes it won't be cloudy tomorrow.

Tom ma nadzieję, że jutro nie będzie pochmurno.

John hopes to be independent of his parents.

John ma nadzieję uniezależnić się od rodziców.

I don't want to give myself false hopes.

Nie chcę robić sobie złudnych nadziei.

Tom hopes that Mary will come next weekend.

Tom ma nadzieję, że Mary przyjedzie w następny weekend.

Tom hopes that he'll meet Mary this evening.

Tom ma nadzieję, że dziś wieczorem spotka się z Mary.

Man hopes to master nature with science and technology.

Ludzkość chce ujarzmić naturę przy pomocy nauki i techniki.

He hopes to run a company in the future.

W przyszłości chciałby prowadzić firmę.

He hopes he'll win and I hope so too.

On ma nadzieję na zwycięstwo, ja również.

Her hopes were dashed when she heard the verdict.

Jej nadzieje się rozmyły gdy usłyszała wyrok.

Tom hopes to meet Mary again in the near future.

Tom ma nadzieję spotkać się znów z Mary w niedalekiej przyszłości.

The rescuers searched the surroundings in hopes of finding the child.

Ratownicy przeszukiwali miejscowość w poszukiwaniu dziecka.

Tom hopes Mary can come over to his house this afternoon.

Tom ma nadzieję, że Mary może przyjść do jego domu dziś po południu.

What are your fears? What are your hopes? What are your dreams?

Czego się obawiasz? Jakie masz nadzieje? Jakie masz marzenia?

Tom hopes that Mary will like the present he bought for her.

Tom ma nadzieję, że Mary spodoba się prezent, który dla niej kupił.

He was unable to completely give up on his hopes of marrying her.

Nie był w stanie pożegnać się z nadzieją ożenku z nią.

All the hopes of the Belarusian people are set exclusively on the first President of the Republic of Belarus, Alexander Lukashenko, and his son Kolya.

Wszystkie swoje nadzieje naród białoruski pokłada wyłącznie w pierwszym prezydencie Republiki Białoruś Alaksandrze Łukaszence i jego synu Koli.