Translation of "Hopes" in Turkish

His hopes faded.

Umutları söndü.

My hopes revived.

Umutlarım tazelendi.

- Tom hopes that Mary won't win.
- Tom hopes Mary doesn't win.
- Tom hopes Mary won't win.

Tom Mary'nin kazanmayacağını umuyor.

- All her hopes have vanished.
- All his hopes have vanished.

Bütün umutları yok oldu.

- Tom hopes that Mary will win.
- Tom hopes Mary wins.

Tom Mary'nin kazanmasını umuyor.

Their hopes, their futures.

aheste aheste bahsetmiş olmalı.

He attained his hopes.

O umutlarına ulaştı.

Tom hopes you're happy.

Tom mutlu olduğunu umuyor.

Calhoun had presidential hopes.

Calhoun'ın, Cumhurbaşkanlığı umutları vardı.

Their hopes have vanished.

Umutları yok oldu.

Tom hopes he'll win.

Tom kazanacağını umuyor.

She hopes she'll win.

Kazanacağını umuyor.

- His illness disappointed all his hopes.
- His illness defeated all his hopes.
- His illness dashed all his hopes.

Onun hastalığı tüm umutlarını yıktı.

- Tom hopes that Mary will do that.
- Tom hopes Mary will do that.
- Tom hopes Mary does that.

Tom, Mary'nin onu yapacağını umuyor.

The news dashed our hopes.

Haber umutlarımızı yıktı.

Tom hopes you'll like it.

Tom ondan hoşlanacağını umuyor.

He hopes to visit Paris.

O, Paris'i ziyaret etmeyi umut ediyor.

He hopes to go abroad.

O yurt dışına gitmeyi umuyor.

Tom hopes to change that.

Tom onu değiştirmeyi umuyor.

Don't get Tom's hopes up.

Tom'u umutlandırma.

Don't get your hopes up.

Hemen umutlanma.

All her hopes have vanished.

Tüm umutlar söndü.

Tom hopes Mary won't die.

Tom, Mary'nin ölmeyeceğini umuyor.

Tom hopes Mary does that.

Tom bunu Mary'nin yaptığını umuyor.

Tom still hopes to win.

Tom hâlâ kazanmayı umuyor.

Tom hopes Mary doesn't win.

Tom Mary'nin kazanmayacağını umuyor.

Tom hopes Mary doesn't cry.

Tom, Mary'nin ağlamadığını umuyor.

Tom hopes Mary won't cry.

Tom, Mary'nin ağlamayacağını umuyor.

Tom hopes Mary will win.

Tom Mary'nin kazanacağını umuyor.

Tom hopes Mary forgives him.

Tom Mary'nin onu affetmesini umuyor.

Tom hopes to visit Boston.

Tom, Boston'u ziyaret etmeyi umuyor.

Tom hopes you'll do that.

Tom bunu yapacağını umuyor.

Tom hopes you'll be there.

Tom senin orada olacağını umut ediyor.

- Tom hopes that Mary will do that.
- Tom hopes Mary will do that.

Tom Mary'nin bunu yapacağını umuyor.

- Tom hopes he won't be demoted.
- Tom hopes that he won't be demoted.

Tom rütbesinin indirilmeyeceğini umuyor.

- Tom hopes he won't be deported.
- Tom hopes that he won't be deported.

Tom, sınır dışı edilmeyeceğini umuyor.

- Tom hopes he won't be disqualified.
- Tom hopes that he won't be disqualified.

Tom diskalifiye edilmeyeceğini umuyor.

- Tom said he hopes Mary will win.
- Tom said that he hopes Mary will win.
- Tom said that he hopes that Mary will win.
- Tom said he hopes that Mary will win.

Tom, Mary'nin kazanacağını umduğunu söyledi.

And their hopes are ringo Şaban

ve umutları ise ringo şaban

Don't raise my hopes like that.

Ümitlerimi öyle yükseltmeyin.

Tom hopes to see you there.

Tom seni orada görmeyi umuyor.

Tom hopes you'll speak to Mary.

Tom, Mary ile konuşacağını umuyor.

She hopes to become a designer.

Moda tasarımcısı olmayı umuyor.

I had high hopes for Tom.

Tom için yüksek umutlarım vardı.

His illness defeated all his hopes.

Onun hastalığı onun tüm umutlarını boşa çıkardı.

He hopes he will visit Paris.

O, Paris'i ziyaret edeceğini umuyor.

Let's not get Tom's hopes up.

Tom'u umutlandırmayalım.

We have great hopes for you.

Sizin için büyük umutlarım var.

I have high hopes for you.

Senin için yüksek umutlarımız var.

I have high hopes for him.

Onun için büyük umutlarım var.

I have high hopes for her.

Onun için büyük umutlarım var.

I have high hopes for Tom.

- Tom için büyük umutlarım var.
- Tom için yüksek emellerim var.

I wouldn't get my hopes up.

Ben olsam fazla umutlanmazdım.

He hopes that something interesting happens.

O ilginç bir şey olacağını umuyor.

We had high hopes for them.

Onlar için büyük umutlarım vardı.

I had high hopes for them.

Onlar için büyük umutlarım vardı.

I had high hopes for him.

Onun için büyük umutlarım vardı.

I had high hopes for her.

Onun için büyük umutlarım vardı.

We had high hopes for Tom.

Tom için büyük umutlarımız var.

He hopes that his group succeeds.

O, onun grubunun başarılı olmasını umuyor.

Don't raise Tom's hopes too much.

Tom'un umutlarını çok fazla yükseltme.

Tom hopes to become a lawyer.

Tom bir avukat olmayı umuyor.

Tom hopes Mary likes it here.

Tom Mary'nin burayı seveceğini umut ediyor.

Tom hopes Mary gets the job.

Tom Mary'nin işi alacağını umuyor.

Tom hopes it won't snow tomorrow.

Tom yarın kar yağmayacağını umuyor.

Tom hopes it won't rain tomorrow.

Tom yarın yağmur yağmayacağını umuyor.

What are your hopes and dreams?

Umutların ve hayallerin nelerdir?

He hopes to pass his exam.

O, sınavını geçmeyi umuyor.

Tom hopes to return this week.

Tom bu hafta geri dönmeyi umuyor.

Tom hopes to do that someday.

Tom bir gün bunu yapmak istiyor.

Tom hopes to become a teacher.

Tom öğretmen olmayı umuyor.

Tom hopes Mary will visit Boston.

Tom, Mary'nin Boston'u ziyaret etmesini umuyor.

Tom still hopes to do that.

Tom hâlâ onu yapmayı umuyor.

Tom hopes to live there someday.

Tom bir gün orada yaşamayı umuyor.

Tom hopes that his team wins.

Tom, takımının kazanmasını umuyor.

Tom hopes to do that soon.

Tom bunu yakında yapmayı umuyor.

Tom hopes Mary will study French.

Tom, Mary'nin Fransızca okuyacağını umuyor.

Tom still hopes he can win.

Tom hâlâ kazanabileceğini umuyor.

Tom hopes that he can win.

Tom kazanabileceğini umuyor.

Tom still hopes Mary will win.

Tom hâlâ Mary'nin kazanacağını umuyor.

Tom hopes that Mary won't win.

Tom, Mary'nin kazanamayacağını umuyor.

Tom hopes that Mary will win.

Tom, Mary'nin kazanacağını umuyor.

Tom hopes that Mary can win.

Tom, Mary'nin kazanabileceğini umuyor.

Mary hopes that her team wins.

Mary, ekibinin kazanmasını umuyor.

Sami hopes Layla doesn't come back.

Sami, Leyla'nın geri gelmemesini umuyor.

- Tom said he hopes to change that.
- Tom said that he hopes to change that.

Tom, bunu değiştirmeyi umduğunu söyledi.

- Tom hopes Mary knows what to do.
- Tom hopes that Mary knows what to do.

Tom, Mary'nin ne yapacağını bildiğini umuyor.

- Tom hopes that Mary will be able to win.
- Tom hopes that Mary can win.

Tom Mary'nin kazanabileceğini umuyor.

- Tom said he hopes Mary can win.
- Tom said that he hopes Mary can win.

Tom, Mary'nin kazanabileceğini umduğunu söyledi.

- Tom said that he hopes you'll help him.
- Tom said that he hopes that you'll help him.
- Tom said he hopes you'll help him.

Tom, ona yardım edeceğini umduğunu söyledi.

- Tom says he hopes Mary likes doing that.
- Tom says he hopes Mary likes to do that.
- Tom says he hopes Mary enjoys doing that.

Tom, Mary'nin bunu yapmaktan hoşlandığını umduğunu söylüyor.

- Tom says he hopes Mary is able to win.
- Tom says he hopes Mary can win.

Tom, Mary'nin kazanabileceğini umduğunu söylüyor.

- Tom said he hopes Mary is able to win.
- Tom said he hopes Mary can win.
- Tom said that he hopes Mary is able to win.
- Tom said that he hopes that Mary is able to win.
- Tom said he hopes that Mary is able to win.
- Tom said that he hopes Mary can win.
- Tom said that he hopes that Mary can win.

Tom, Mary'nin kazanabileceğini umduğunu söyledi.

- Tom says he hopes Mary won't be afraid.
- Tom says that he hopes that Mary won't be afraid.
- Tom says he hopes that Mary won't be afraid.
- Tom says that he hopes Mary won't be afraid.

Tom Mary'nin korkmayacağını umut ettiğini söylüyor.

- Tom says he hopes that Mary doesn't do that.
- Tom says he hopes Mary doesn't do that.
- Tom says that he hopes Mary doesn't do that.
- Tom says that he hopes that Mary doesn't do that.

Tom, Mary'nin bunu yapmadığını umduğunu söylüyor.

- Tom said he hopes Mary won't do that.
- Tom said that he hopes Mary won't do that.
- Tom said that he hopes that Mary won't do that.
- Tom said he hopes that Mary won't do that.

Tom, Mary'nin bunu yapmayacağını umduğunu söyledi.

- Tom said he hopes Mary won't be late.
- Tom said that he hopes Mary won't be late.
- Tom said that he hopes that Mary won't be late.
- Tom said he hopes that Mary won't be late.

Tom, Mary'nin geç kalmayacağını umduğunu söyledi.

And unfortunately I let my hopes break.

ve ne yazık ki umutlarımın kırılmasına izin vermişim.