Translation of "Cough" in Dutch

I have a cough.

Ik heb een hoestbui.

Tom has a cough.

Tom heeft hoestbuien.

- Do you need to cough often?
- Do you have to cough often?

- Moet je vaak hoesten?
- Moet u vaak hoesten?

I have a dry cough.

Ik heb een droge hoest.

Do you have a cough?

- Heb je last van hoest?
- Heeft u last van hoest?

This cough syrup contains codeine.

Deze hoestsiroop bevat codeïne.

Tom has a persistent cough.

Tom heeft een aanhoudende hoest.

Love and cough cannot be hidden.

Liefde en hoest kan men niet verbergen.

Does it hurt when you cough?

- Doet het pijn als u hoest?
- Doet het pijn als u kucht?

- I have a cough.
- I am coughing.

Ik ben aan het hoesten.

I cannot cough. The baby is sleeping.

- Ik kan niet hoesten. De baby slaapt.
- Ik kan niet hoesten. De baby is aan het slapen.

I cannot get rid of my cough.

Ik geraak maar niet van mijn hoest af.

Your cough is the consequence of smoking.

Jouw hoest is het gevolg van roken.

I'm concerned about my wife's hacking cough.

Ik maak mij zorgen over de droge hoest van mijn vrouw.

I have a cough and a little fever.

Ik hoest, en heb een beetje koorts.

- Cover your mouth when you cough, sneeze, or yawn.
- Put your hand over your mouth when you cough, sneeze or yawn.

Hou uw hand voor uw mond wanneer u hoest, niest of geeuwt.

- Tom began coughing.
- Tom started coughing.
- Tom started to cough.

Tom begon te hoesten.

Have you had a persistent cough within the past few days?

- Hebt u de afgelopen dagen een aanhoudende hoest gehad?
- Heb je de afgelopen dagen een aanhoudende hoest gehad?

Put your hand over your mouth when you cough, sneeze or yawn.

Hou uw hand voor uw mond wanneer u hoest, niest of geeuwt.

- When air dries, the throat dries, and cough comes out.
- Dry air causes thirst and coughing.

Als de lucht uitdroogt, krijg je dorst en hoestbuien.