Translation of "Bet" in Dutch

Wanna bet?

Wedden?

- I bet that's not true.
- Bet that's not true.

Ik wed dat dat niet waar is.

Tom won the bet.

Tom won de weddenschap.

I made a bet.

Ik wedde.

It was a bet.

Het was een weddenschap.

I bet that hurt.

Ik wed dat het pijn doet.

She won the bet.

Ze heeft de weddenschap gewonnen.

I wouldn't take that bet.

Ik zou die weddenschap niet aannemen.

I bet that's not true.

Ik wed dat dat niet waar is.

I'm not taking the bet.

Ik ga de weddenschap niet aan.

Do you want to bet?

Zullen we wedden?

I bet Uncle Alfred'll come back.

- Ik wed dat onkel Alfred terugkomt.
- Ik wed dat oom Alfred terugkomt.

- It's a bet.
- It's a gamble.

Het is een gok.

They bet a bottle of whiskey.

Ze hebben om een fles whisky gewed.

But it might be a safer bet.

Maar het is veiliger.

I bet she is younger than me.

Ik wed dat zij jonger is dan ik.

I bet Tom will do that for us.

Ik wed dat Tom dat voor ons zal doen.

So, what's our best bet to catch some food?

Wat is de beste manier om voedsel te vangen?

Which route is our safest bet to find civilization?

Welke route is de veiligste... ...om beschaving te vinden?

I bet five dollars that he will not come.

Ik wed om vijf dollar dat hij niet komt.

I bet Tom never spoke to you like that.

Ik durf wedden dat Tom nooit zo tegen jou gepraat heeft.

- I bet you're going to tell me you're too tired to help.
- I bet that you're going to tell me that you're too tired to help.
- I bet you're going to tell me that you're too tired to help.
- I bet that you're going to tell me you're too tired to help.

Ik wed dat je me gaat vertellen dat je te moe bent om te helpen.

I bet you can’t guess what the university’s official language is.

Ik wed dat je niet kunt raden wat de universiteits officiële taal is.

All of the nation's big Wall Street firms bet on these loans.

Alle grote Wall Street-firma's zetten geld in op deze leningen.

Here look, now watch. I bet if you throw one of these.

Kijk. Ik wed dat als je deze gooit...

I bet we've all asked ourselves that same question more than once.

Ik durf erop wedden dat we ons allen die vraag al meermaals hebben gesteld.

I bet all of you are familiar with this view of the ocean,

Ik wed dat jullie allemaal bekend zijn met dit beeld van de oceaan,

[Bear] I'm starting to get hungry, so what's our best bet to catch some food?

Ik begin honger te krijgen. Dus wat is de beste manier om aan voedsel te komen?

"Dima..." Al-Sayib sighed. "How much is this phone call costing you? I bet you it's more than 99 kopeks, noob..."

"Dima..." zuchtte Al-Sayib, "hoeveel kost dit telefoongesprek je? Ik wed dat het meer is dan 99 kopeke, noob..."