Translation of "Survivors" in Arabic

Hopefully support other survivors

على أمل مساندة ناجين آخرين

Gorse, one of the toughest survivors out there.

‫الجولق،‬ ‫من أقوى النباتات المعمرة هنا.‬

That's a good thing for us as survivors,

‫هذا شيء جيد لنا كناجين،‬

The advance guard, clearing a path for the survivors.

الحرس المتقدم ، مما مهد الطريق للناجين.

With very few survivors left, Gao ordered a retreat…

وبوجود قلة قليلة من الناجين، أصدر (جاو) الأمر بالانسحاب

Garrison troops, provincial forces, survivors from prior battles and men that were hastily

قوات الحامية، قوات المقاطعات، الناجون من المعارك السابقة والرجال الذين تم تجنيدهم

Tens of thousands were killed, while Aetius  forcibly resettled the survivors south a  

قُتل عشرات الآلاف، بينما أعاد أيتيوس توطين الناجين قسراً في الجنوب

As he led some 7,000 survivors back through the Buzau pass, messengers rode forward, carrying

بينما كان يقود نحو 7000 من الناجين عبر ممر بوزاو، كانت الرسل في المقدمة،

Most of the survivors fled back, stumbling past their comrades in terror, while a few

فر معظم الناجين عائدين متخطين رفاقهم في حالة رعب، بينما انضم عدد قليل

According to the saga, the Norwegians arrived in 400 ships and the survivors went home in

وفقًا للملحمة ، وصل النرويجيون في 400 سفينة وعاد الناجون إلى منازلهم في

For one, he had to help lead a divided country, where the genocide survivors had to live next

هذه المرة كان عليه المساعدة في قيادة بلاد مُنقسمة حيث يعيش الناجون من الابادة الجماعية الى جانب

The fittest survive. What is meant by the fittest? Not the strongest; not the cleverest— Weakness and stupidity everywhere survive. There is no way of determining fitness except in that a thing does survive. "Fitness," then, is only another name for "survival." Darwinism: That survivors survive.

البقاء للأقوى. و لكن ما المقصود بالأقوى؟ بالتأكيد ليس الأقوى جسدياً أو الأذكى، الضعف و الغباء يبقى موجوداً في كل مكان. إذاً فلا يمكن تعريف "الأقوى" إلا بأنه يبقى على قيد الحياة. بالتالي "الأقوى" تصبح كلمة أخرى لوصف "البقاء". إليكم النظرية الداروينية: الباقون أحياء هم من يبقون على قيد الحياة.