Translation of "Stuff" in Arabic

Tom steals stuff.

توم يسرق الاشياء.

Just because instead of talking about stuff, you're doing stuff.

فقط لأنك بدلاً من أن تتحدث عن الأشياء أنت تفعل هذه الأشياء

Which is measure stuff.

لقياس الأشياء.

I need big stuff.

أريد أن أصنع أشياء أكبر.

But even the stuff

لكن حتى الاشياء

That's pretty deep stuff

هذا أمر عميق عن جد

That's the good stuff.

هذا ما أعنيه بالأشياء الجميلة.

The stuff of nightmares.

‫أحد مخلوقات الكوابيس.‬

Cultural rites and stuff.

وطقوساً ثقافية وأشياء أخرى.

Stuff that actually matters.

الاشياء التي تهم فعلا.

That stuff is terrifying, you know.

كما تعلمون هذه الأفلام مرعبة.

I didn't have the coolest stuff.

لم أملتلك أشياء رائعة.

How much stuff do we need?

كم نحتاج من الأشياء؟

When I talk about guy stuff

عندما أتحدثُ عن أمور الرجال

Will this stuff jeopardize my health?

هل هي ضارة على الصحة؟

So you put this stuff out.

لذلك وضعت هذه الأشياء بها.

Now [inaudible] in basketball and stuff,

الآن في كرة ومع الأعضاء

Three - teach more stuff in school.

ثلاثة - تعليم المزيد من الأشياء في المدرسة.

Where did he get this stuff?

من أين حصل على هذا؟

Non-essential stuff you don't care about.

حدد الأشياء الثانوية التي لا تهتم لأمرها.

This is current up-to-date stuff.

دراسات حديثة.

Cows, climate change and all that stuff.

البقر و التغير المناخي و كل تلك الأشياء.

Because that's where crazy stuff starts happening.

لأنه عندها فقط تبدأ الأشياء المجنونة في الحصول.

Because I've done some motion control stuff.

لأنني قمت ببعض الدراسات حول التحكم بالحركة.

By doing this kind of participatory stuff,

عن طريق عمل هذا النوع من الفعاليات

So, I'll start with the small stuff -

لذا، سأبدأ بالفروق الصغيرة -

This stuff is packed full of oils.

‫هذا اللحاء ملئ بالزيوت.‬

'Make more stuff, sell it for profit'?

"اكثرمن الأشياء، هل تريد بيعه من أجل الربح؟

Where somehow we've equated happiness with buying stuff.

حيث تُقيَّم سعادتنا بناءً على ما نشتريه.

And quite honestly - they can get stuff done.

وللأمانة الشديدة - يستطيعون أن ينجزوا الأعمال.

On the stuff that really makes us happy?

على ما يجعلنا سعداء بحق.

Most people just don't think this stuff through.

إن معظم الناس

Because your brain's doing some really groovy stuff,

لأنّ مُخّك يفعل أشياء رائعة حقًا،

The - the - the cold stuff you roll on,

الأشياء الباردة التي كنت تتدحرج عليها،

Find beauty in the hard stuff and create.

وأن نجد الجمال في الصِعاب وأن نبدع.

Look, here we go. This is nice stuff.

‫انظر، ها هو. هذا جيد.‬

My mind couldn't deal with all that stuff.

‫لم يستطع عقلي التعامل مع كل تلك الأمور.‬

- Don't forget your things.
- Don't forget your stuff.

لا تنسى أدواتك.

I have some stuff to do at home.

هناك أمور عليّ فعلها في المنزل.

So he was really good at this stuff.

لذا كان جيداً في هذا العمل.

'Teach more stuff in school' - that's the nurses.

"تعليم المزيد من الأشياء في المدرسة" - هذه هي الممرضات.

Where did he come up with that stuff?

من أين ابتكر هذا؟

That's full of stuff and this world happens over and over again with the stuff in slightly different positions

مليء بالأشياء وهذا العالم يحدث مراراً وتكراراً مع الأشياء في مواقف مختلفة قليلاً

But also, all of the stuff that annoys you.

وبداخلها كل ما يزعجك أيضًا.

I'm sick of corporate America pushing stuff on me.

وقد سئمت من شبكة رواد الأعمال وهي تدعوني لعمل أمور"

Leaders do this kind of stuff all the time.

القادة دائماً ما يفعلون نفس الشئ.

It's how to get stuff done when you're depressed.

هو كيفية القيام بالأشياء عندما تكون مكتئباً.

You think they can fool me with this stuff?

هل تظنون أن بإمكانهم خداعي بمثل هذه الأشياء؟

All I knew was the other stuff is boring.

كل ما عرفته هو أنّ الأمر الآر ممل.

But we forget to talk about the good stuff.

لكننا نسينا التحدث عن الأشياء الجيدة.

As I was trying to get important stuff done.

بينما كنت أحاول الانتهاء من العمل على بعض الأشياء.

Where was I going to put this new stuff?

فما عساي أفعل بالأشياء الجديدة؟!

And see all of that stuff on the inside?

‫هل ترى هذه المادة التي بالداخل؟‬

To stuff that doesn't mean anything in our worlds.

تجاه الأشياء التي لا تعني أي شيء لنا في دنيتنا.

Over 70% of students fail to learn this stuff.

أكثر من 70% من الطُلاب يفشلون في تعلم هذه الأشياء.

Make more stuff, sell it for profit - point one.

إنشاء المزيد من الأشياء، بيع ذلك من أجل الربح -- نقطة واحدة.

Very weird stuff, which we now call Dark energy

وجود أشياء غريبة للغاية ، والتي نُسميها الآن الطاقة المُظلمة

I wanted to change the stuff that I read in the paper or the stuff that I came in direct contact with,

أردتُ تغيير الأشياء التي أقرؤها على الورقة أو الأشياء التي أتصل بها اتصالًا مباشرًا،

We just walked around the jungle and just did stuff.

كل ما قمنا به هو التجول في الأدغال والقيام ببعض الأشياء

We were always reading books about Mars. All this stuff.

كنا دائماً نقرأ كتباً عن المريخ, و كل هذه الأشياء.

So the audience jeered at him, and they threw stuff.

فاستهزأ منه الجمهور ورموه بأشياء

And then all of this groovy stuff happens very quickly

وبعدها كل هذه الأشياء الرائعة تحدث بسرعة للغاية

There are some apps, like stuff for time-spaced learning,

وهنالك أيضًا بعض التطبيقات للتعلم المتكرر في أوقات متباعدة،

When I spent all my energy dealing with my stuff.

حينها كنت أستنفذ مجهودي في ترتيب اشيائي

They talked to the army about hunting the good stuff.

تحدثوا للجيش عن اصطياد الأمور الجيدة.

There's some stuff I want to watch and check out.

هنالك عدداً من الأشياء التي أريد أن أشاهدها

That, I think, unlocks a lot of stuff for us.

لذلك أعتقد أنها، تطلق الكثير من الأشياء لنا.

We need to get off of this not honoring laborers stuff.

يجب علينا التخلي عن هذا الشيء فكرة الأعمال الغير مشرفة.

"Come on get with the program, Salatin, what's this grass stuff?"

"انخرط في البرنامج يا سالاتين، ماذا تعني هذه الأعشاب؟"

Third and finally, getting stuff done when you're depressed is about

ثالثاً وأخيراً، القيام بالأشياء عندما تكون مكتئباً

I'm trying to be an astronaut and all those good stuff,

أحاول أن أصبح رائد فضاء وكل هذه الأشياء الجيدة,

And into talking with some real mathematicians about stuff going on.

و في التحدث مع بعض الرياضيين الحقيقيين حول الأشياء الجارية.

You watched what they did, and then found the stuff that,

لقد شاهدت ما يفعلونه، ومن ثَم وجدت ذلك الشئ،

'Build new homes for people who make stuff to live in.'

"بناء منازل جديدة للناس من يصنع أشياء للعيش فيها".

- Someone came into our house and stole some stuff while we were asleep.
- Somebody came into our house and stole some stuff while we were asleep.

شخص ما أتى إلى بيتنا و سرق بعض الأشياء بينما كنا نائمين.

But what if we could gather up all of the other stuff -

لكن ماذا لو استطعنا جمع كل الأشياء الأخرى

And I'm going to try to keep you from getting my stuff."

وسأحاول أن أبعدك من الحصول على أشيائي"

And so this is really important stuff. and it's all around us.

وهذه أمور مهمة جداً. وكلها تدور حولنا.

When I was in middle school, I started making stuff with electronics.

تستطيع فعل أي ما تريده. كل أحلامك ممكنة التحقق.

And it's going to make you feel important and stuff; just listen.

وستجعلكم تشعرون بالأهمية وكذا فقط انسطوا.

You can't plan stuff like that. But this is the point here.

لا تستطيع التخطيط لأمور كهذه ولكن هذا هو المغزى هنا.

Have found that it's experiences rather than stuff that make us happy.

وجدو بأن المال مجرد تجربة وليس شيء لجعلِنا سُعداء.

How important it is to do stuff, to do things on time,

وأهمية القيام بالمهمات وأداء الأشياء فى وقتها

SR: I don't know, there's a lot of interesting stuff out there.

لا أعلم، هنالك الكثير من الأشياء المشوقة هناك.

Today we've talked about 3 themes in getting stuff done when you're depressed.

اليوم تحدثنا عن ثلاث وسائل للقيام بالأشياء عندما تكون مكتئباً.

But this stuff is all around you. You're just not looking for it.

لكن هذه الأشياء في كل مكان حولكم. أنت لا تبحث عنها فقط.

This stuff is all over the place; I promise you, you'll see something

هذه الأشياء تتواجد في كافة الأنحاء, أعدك أنك سترى شيئاً مثلها

And I got on the plane and there was stuff in my seat.

صعدت وكانت هناك أغراض بمقعدي.

But I'll be glad to hold your stuff until you find your seat."

لكني سأكون مسرورة لحملها حتى تجد مقعدك!"

I put his stuff down in 1C, he said not one single word,

وضعت أغراضه بمقعده، لم يقل كلمةً واحدةً،

What if we all knew what stuff cost in health care in advance?

ماذا لو عرفنا جميعًا تكلفة الأشياء في الرعاية الصحية مُسبقًا؟

Point two - build new houses for people who make stuff to live in.

النقطة 2 - بناء منازل جديدة للأشخاص الذين يقومون بعمل أشياء للعيش فيها.

What nobody taught me was how to get stuff done when I was depressed.

لم يعلمني أحد كيفية القيام بالأشياء عندما أكون مكتئبة.

I'm not just saying it. I do stuff to try to be an astronaut.

أنا لا أكتفي بقول ذلك فقط أنا أقوم بأشياء لأحاول أن أكون رائد فضاء.

To get me excited about all this stuff forever, he was going to die.

لكي يثير اهتمامي حول كل هذه الأشياء إلى الأبد, هو كان سيرحل.

And with maybe your children by showing them the same stuff on the Internet,

وربما مع أطفالكم أيضاً إذا جعلتموهم يشاهدون هذه الأشياء على الانترنت,

The issue of our stuff had come to a head a few weeks earlier.

ومشكلة أشيائنا بالمنزل قد بلغت ذروتها قبل بضعة أسابيع

When you try and plow through this stuff, it just cuts you to shreds.

‫إن حاولت المرور بينها،‬ ‫ستقطعك أرباً.‬

Once this stuff gets in, it can cause blisters, can make your hands bleed,

‫بمجرد أن يخترق جلدك،‬ ‫يمكنه أن يتسبب في حدوث بثور،‬ ‫ويمكنه أن يجعل يديك تنزفان،‬