Translation of "Steep" in Arabic

Oh, this is steep.

‫انظر، هذا شديد الانحدار.‬

Facing steep odds against life-enabling order

واجهنا صعوبات شديدة ضد نظام تمكين الحياة

Masséna’s health was now in steep decline.

كانت صحة ماسينا الآن في تدهور حاد.

Cliff climbs are always gonna be dangerous. This does look pretty steep,

‫سيكون تسلق الجروف دوماً خطراً.‬ ‫هذا يبدو شديد الانحدار،‬

Vahan’s army was cornered against the steep cliffs of the Raqqad and Yarmouk gorges, and

أما جيش فاهان فقد حوصر مقابل المنحدرات العميقة لممرات رقاد واليرموك

And the steep banks of the Mill Stream dividing its left wing from its right.

والبنوك شديدة الانحدار في Mill Stream التي تقسم الجناح الأيسر من اليمين.

The city was heavily fortified, situated atop steep slopes and cliffs, high above the surrounding plain.

كانت المدينة محصنة بشدة، إذ تقع فوق منحدرات شديدة الانحدار، مرتفعة فوق السهل المحيط

Sandstone cliffs with steep drop-offs, and slot canyon mazes that twist and turn for miles,

‫جروف الحجر الرملي شديدة الانحدار،‬ ‫والوديان الضيقة المتعرجة‬ ‫ التي تتلوى لكيلومترات طويلة،‬

Scorching valleys that stretch as far as the eye can see. Sandstone cliffs with steep drop-offs,

‫وهي الوديان الشديدة الحرارة ‬ ‫التي تمتد على مرمى البصر.‬ ‫جروف الحجر الرملي شديدة الانحدار،‬

By forming his line at the start of the steep  meadow that lead up to the high lands behind him.  

من خلال تشكيل خطه في بداية المرج شديد الانحدار المؤدي للمرتفعات خلفه.

- The road ahead will be long. Our climb will be steep. We may not get there in one year or even in one term. But, America, I have never been more hopeful than I am tonight that we WILL get there.
- The road ahead will be long. Our climb will be steep. We may not get there in one year or even in one term. But, US Americans, I have never been more hopeful than I am tonight that we WILL get there.

إن الطريق سيكون طويلاً. وصعود المنحدر شاقاً. وربما لا نصل إليه خلال عام واحد، بل ولا خلال ولاية رئاسية. لكنني أقول إليكِ أمريكا، إنه لم يسبق لي أن كنت مفعماً بالأمل ببلوغ نهاية هذا الطريق مثلما أنا مفعمٌ به اليوم.