Translation of "Decline" in Arabic

The epidemic will decline.

فسيتراجع الوباء.

Supply is in steady decline.

فإن الإمداد في تدهور متواصل.

His health has begun to decline.

بدأت صحته تتدهور.

Masséna’s health was now in steep decline.

كانت صحة ماسينا الآن في تدهور حاد.

All of us want prices to decline.

جميعنا يريد أن تنخفض الأسعار.

He's shown that you can reverse cognitive decline

أوضح أنك تستطيع أن تعكس التدهور الإدراكي

Indeed, the rate of decline of cardiovascular mortality

وبالفعل، فقد تراجع معدل انخفاض الوفيات بأمراض القلب والأوعية

You can always fool yourself into seeing a decline

يمكنك دائمًا خداع نفسك برؤية التراجعات فقط

The decline of public health care and shortage of medicines,

تراجع الرعاية الصحية العامة ونقص في الأدوية،

By the late 3rd century , Rome  went through decades of decline.  

‫مع حلول القرن الثالث كانت ‫روما في حالة انهيار لعقود

Interesting ideas to support his argument, that  violence is in long-term historical decline.

بالأفكار المثيرة للاهتمام لدعم حجته ، بأن العنف في تدهور تاريخي طويل الأمد.

Had almost recovered from the initial invasion while the Golden horde was in decline.

تعافت روس تقريباً من الغزو الأولي الذي تعرضت له، بينما تدهورت القبيلة الذهبيّة

Himself in the Deccan, having correctly anticipated the coming decline of the Mughal Empire.

في ديكان، بعد أن توقع بشكل صحيح الانهيار القادم لإمبراطورية المغول.

But… with the death of Mahmud began a gradual decline, and by mid-12th century,

لكن... مع وفاة محمود بدأ الانحدار التدريجي، وبحلول منتصف القرن الثاني عشر