Translation of "Socially" in Arabic

Layla was socially isolated.

كانت ليلى معزولة اجتماعيّا.

It was positive, socially aware, and anti-drug.

كانت ايجابية وتوعي المجتمع وضد المخدرات.

It looks like movement is learned and modulated socially.

يبدو أن الحركة تم تعلمها وتشكيلها اجتماعياً.

When we are socially isolated, it corrodes our bodies.

عندما نكون منعزلين اجتماعياً، فهذا يُتلف أجسادنا.

A third magic wand sits in my pocket, socially isolated,

عود سحري ثالث يجلس في جيبي، معزول اجتماعيًا،

It was socially conscious, it was anti-drug almost always,

فقد كان فن واعي، و ضد المخدرات،

None of you have a really socially embarrassing neurological disorder.

لا أحد منكم لديه اضطراب عصبي مُحرِج اجتماعيًا.

In La Teja, El Cerro, the humble neighborhoods, working, socially.

في "لا تيخا"، "إل تشيرو"، الأحياء المتواضعة، العمال والاشتراكيون.

Alex: When you feel lonely, it also affects you socially

أليكس: عندما تشعر بالوحدة، هذا أيضاً يؤثر عليك اجتماعياً