Translation of "Slave" in Arabic

- I'm not your slave!
- I'm not your slave.
- I am not your slave.

أنا لست عبدك.

"Hey, you, slave boy!" "Who, me?"

- "أنت، أيها الصبي المستعبد !" - "من، أنا ؟"

"No, I'm just a slave boy." "You'll do."

- " لا، أنا مجرد صبي مستعبد." - "سوف تفعل."

There's then the Libyan slave markets selling people

ثم هناك أسواق النخاسة الليبية التي تبيع أشخاص

Trying to pull out successfully from this slave boy

محاولا أن يستخرج بشطارة من هذا الصبي المستعبد

That marrying and becoming a slave of their husbands,

بأنه من الطبيعي جدًا للمرأة أن تتزوج، وتصبح عبدة لزوجها،

Mamluk slave troops, agile and fast moving horse archers,

مماليك محترفين وكانوا رماة خيول رشيقين وسريعي الحركة

Of cotton-picking, of sugar plantations, and of slave ships.

جني القطن، زراعة السكر وسفن الرقيق.

You could make everyone slave to you, do whatever you want.

يمكنك أن تجعل الجميع عبداً لك، أن تفعل ما تريد.

And in the form of a conversation with a slave boy,

وعلى شكل محادثة مع صبي مستعبد،

It is a word that conjures images of the transatlantic slave trade

إنها كلمة تستحضر صور من التجارة بالرقيق عبر المحيط الأطلسي.

One early account of his rescue holds that a Ligurian slave saved the Roman consul,

تقول إحدى الروايات المبكرة لإنقاذه أن عبداً من الليغوريين أنقذ القنصل الروماني

In Egypt, the Mamluks were a warrior caste of slave origin, trained from a young age

في مصر، كان المماليك طبقة محاربين من الرق، تم تدريبهم منذ صغرهم

Luckily for B�la, as the sunset approaches, an escaped Ruthenian slave reaches the Hungarian camp

لحسن الحظ لبولا ، مع اقتراب الغروب ، رقيق روثينيان هرب يصل إلى المعسكر المجري

After general Hasdrubal the Fair was assassinated by a Celtic slave, 26-year old Hannibal was

بعد اغتيال الملك هاسدروبال بواسطة عبد سيلتي كان عمر هانيبال 26 عامُا حينما

At Ar-Rabadha I met Abu Dhar who was wearing a cloak, and his slave, too, was wearing a similar one.

لَقِيتُ أَبَا ذَرٍّ بِالرَّبَذَةِ وَعَلَيْهِ حُلَّةٌ وَعَلَى غُلَامِهِ حُلَّةٌ.