Translation of "Pathways" in Arabic

Stimulating our neural pathways.

تُحفز ممراتنا العصبية.

And when these pathways get used more,

وحين تستخدم هذه الممرات أكثر

Sometimes, we're so blinded by our neural pathways

أحياناً، نكون لدينا جهل بتلك الممرات

It creates these new neural pathways, new connections,

تنشئ مسارات عصبية جديدة اتصالات جديدة

With repetition, these pathways become reinforced, and therefore stronger.

ومع التكرار، تتعزز هذه الممرات العصبية وتصبح أقوى.

This finding really opens so many new interesting pathways.

هذه النتيجة تفتح حقاً مسارات جديدة مثيرة للاهتمام.

And it stimulates all kinds of pathways for abstract thinking,

ويحفز كل أنواع المسارات للتفكير التجريدي،

Of not having food by activating adaptive stress response pathways

لعدم حصوله على الغذاء بتنشيط مسارات إستجابة للتكيف مع الإجهاد

You can compare the development of neural pathways in your brain

يمكنك مقارنة نمو وتشكل الممرات العصبية في عقلك