Translation of "Stronger" in Finnish

- Faster, higher, stronger!
- Faster, higher, stronger.

Nopeammin, korkeammalle, voimakkaammin!

- He's stronger than me.
- He is stronger than me.

Hän on minua vahvempi.

He's stronger than you.

Hän on sinua vahvempi.

Love is stronger than death.

Rakkaus on vahvempi kuin kuolema.

Turkey was stronger than Greece.

Turkki oli vahvempi kuin Kreikka.

- The wind grew stronger.
- The wind picked up.
- The wind has gotten stronger.

Tuuli on voimistunut.

- Tom is much stronger than me.
- Tom is much stronger than I am.

Tomi on paljon minua vahvempi.

- What doesn't kill me makes me stronger.
- What doesn't kill me, makes me stronger.

Mikä ei tapa, vahvistaa.

- What does not kill me, makes me stronger.
- What doesn't kill you makes you stronger.
- What doesn't kill me only makes me stronger.

Se mikä ei tapa minua, tekee minut vahvemmaksi.

My brother is stronger than me.

- Minun veljeni on minua vahvempi.
- Veljeni on minua vahvempi.

Tom is stronger than he looks.

Tom on vanhempi miltä näyttää.

- What doesn't kill us makes us stronger.
- That which does not kill us makes us stronger.
- Anything that does not kill us makes us stronger.

Mikä ei tapa, vahvistaa.

My dad is stronger than your dad.

Mun isä on vahvempi ku sun isä.

It looks like the wind's getting stronger.

- Näyttää siltä, että tuuli yltyy.
- Näyttää siltä, että tuuli voimistuu.

The American economy was stronger than ever.

Amerikan talous oli vahvempi kuin koskaan.

Tom is a lot stronger than Mary.

Tomi on paljon vahvempi kuin Mari.

The deeper the trench, the stronger the anchor.

Mitä syvempi kuoppa, sitä vankempi ankkuri.

But they do build stronger bottom-up support

mutta ne rakentavat vahvempaa ruohonjuuritason tukea

What doesn't kill you will make you stronger.

Mikä ei tapa, se tekee sinut vahvemmaksi.

Tom is stronger than the rest of us.

Tom on meitä muita vahvempi.

Let's get home before this rain gets any stronger.

Mennään kotiin ennen kuin tämä sade yltyy.

A chain is no stronger than its weakest link.

Ketju on niin vahva kuin sen heikoin lenkki.

I want to become both physically and mentally stronger.

Haluan tulla sekä fyysisesti että henkisesti vahvemmaksi.

Buildings are much stronger now than they used to be.

Entiseen verrattuna rakennuksista on tullut paljon vankempia.

Tides are growing stronger... ...creating perfect conditions for bumphead parrotfish to breed.

Vuorovedet alkavat voimistua - luoden täydelliset olosuhteet kyhmypäisen papukaijakalan kutemiselle.

I think that my younger brother is stronger than my elder brother.

Minusta pikkuveljeni on isoveljeäni vahvempi.

- I think the wind's picking up.
- It looks like the wind's getting stronger.

Tuuli vaikuttaa yltyneen.

If actions are stronger than words, why is the pen mightier than the sword?

Jos teot ovat vahvempia kuin sanat, niin miksi kynä on miekkaa mahtavempi?

He ruled for five years. In the sixth year, another king, who was stronger than he, waged war against him.

Hän hallitsi viisi vuotta. Kuudentena vuonna, toinen häntä voimakkaampi kuningas taisteli sotaa häntä vastaan.

A lion is certainly much stronger than a sole hyena but there were three times as many hyenas there as lions.

- Leijona on ehdottomasti vahvempi kuin hyeena, mutta hyeenoita oli kolme kertaa enemmän kuin leijonia.
- Leijona on eittämättä yksittäistä hyeenaa väkevämpi, mutta hyeenoita oli kolme kertaa jalopeurojen verran.

When we come to die, we shall be alone. From all our worldly possessions we shall be about to part. Worldly friends — the friends drawn to us by our position, our wealth, or our social qualities, — will leave us as we enter the dark valley. From those bound to us by stronger ties — our kindred, our loved ones, children, brothers, sisters, and from those not less dear to us who have been made our friends because they and we are the friends of the same Saviour, — from them also we must part. Yet not all will leave us. There is One who "sticketh closer than a brother" — One who having loved His own which are in the world loves them to the end.

Kun kuolomme koittaa, olemme oleva yksin. Kaikesta maallisesta omaisuudesta eroamme. Maalliset ystävät — jotka kiintyivät meihin asemamme, varakkuutemme tai sosiaalisten ominaisuukksiemme takia — jättävät meidät astuessamme pimeään laaksoon. Meihin vahvemmin kiintyneet — sukumme, rakkaamme, lapsemme, veljemme, siskomme ja myös aivan yhtä rakkaat, joihin olemme ystävystyneet Vapahtajan kautta — heistä on meidän eroavan. Kaikki eivät meitä hylkää. On yksi joka ”on veljeä läheisempi” — yksi, joka rakastaa omiaan maailmassa, rakastaa loppuun asti.