Translation of "Officially" in Arabic

To officially beat each other

للضرب بشكل رسمي على بعضهم البعض

officially started to be celebrated

بدأ رسميا الاحتفال به

Lands officially sold from heaven

تباع الأراضي رسميا من السماء

The class is officially over.

لقد انتهى الدّرس بشكل رسمي.

Of the Grande Armée was officially confirmed.

على دوره كرئيس أركان ، أو "كبير جنرال" ، في الجيش الكبير.

We can say that they are officially resting.

يمكننا القول أنهم يستريحون رسميًا.

Sami has officially gone missing on June 6th, 2006.

اختفى سامي رسميّا في السّادس من يونيو 2006.

Officially, he journeyed to the capital to observe religious duties.

سافر رسميا إلى العاصمة لمتابعة الواجبات الدينية

Avengers: Endgame, officially the highest-grossing movie of all time.

Avengers: Endgame ، رسميًا ، الفيلم الأعلى ربحًا على الإطلاق.

officially downloaded the sledgehammer as a criticism to the education system

تم تنزيل مطرقة الزلاجة رسمياً كنقد لنظام التعليم

He was stripped of his rank, and not  officially reinstated until 1795,  

تم تجريده من رتبته ولم تتم إعادته رسميًا حتى عام 1795 ،

Justinian I, who officially ascended the throne a few months later after Justin had died…

جستنيان الأول، الذي اعتلى العرش رسميًا بعد بضعة أشهر من وفاة جوستين

She was here in Unity, a state where the UN officially declared a famine in February 2017.

كانت هنا في الوحدة ، وهي ولاية حيث الأمم المتحدة أعلن رسميا المجاعة في فبراير 2017.