Translation of "Municipal" in Arabic

Sami works for the municipal clinic.

يعمل سامي في العيادة البلديّة.

Sami was taken to the municipal clinic.

- نُقل سامي إلى العيادة البلديّة.
- أُخذ سامي إلى العيادة البلديّة.

That I carried with me to the Newark Municipal Court bench.

أخذته معي إلى منضدة محكمة نيوآرك البلدية.

In particular, the fact that an applicant is a municipal taxpayer

على وجه الخصوص ، حقيقة أن مقدم الطلب هو دافع الضرائب البلدية

The fact that an applicant is a municipal taxpayer suffices to give him an interest in attacking measures of a financial or fiscal nature concerning the municipality.

يكفي أن مقدم الطلب دافع ضرائب بلدية يكفي لإعطائه مصلحة في مهاجمة التدابير ذات الطبيعة المالية أو المالية المتعلقة بالبلدية.