Translation of "Lunch" in Arabic

- It's lunch time.
- It's lunch time!

- إنه وقت الغداء.
- حان وقت طعام الغداء.

I'm eating lunch.

أنا أتناول غدائي.

What's for lunch?

ماذا للغداء؟

Sami had lunch.

تناول سامي الغذاء.

It's to get lunch.

بل لأكل وجبة الغداء.

It's time for lunch.

حان وقت طعام الغداء.

I'll pay for lunch.

طعام العشاء سأشتريه أنا.

I quickly ate lunch.

أكلت طعام الغداء بسرعة.

I'll eat lunch soon.

قريباً سأتناول الغداء.

- Have you eaten lunch yet?
- Have you eaten your lunch yet?

هل تناولت الغداء ؟

We watched TV after lunch.

شاهدنا التلفاز بعد الغداء.

What's everyone eating for lunch?

ماذا ستأكلون على الغداء؟

We can rest after lunch.

نستطيع ان نرتاح بعد الغداء.

Where do you have lunch?

أين تتناول الغذاء؟

Mary opened her lunch box.

فتحت ماري علبة غذائها.

Would you join me for lunch?

أتود تناول الغذاء معي؟

Why don't we have lunch together?

لمَ لا نأكل طعام الغداء معاً؟

Have you finished your lunch yet?

- أنتهيت من غدائك؟
- هل انتهيت من غدائك؟

It doesn't matter. It's lunch time.

لا يهم. إنه وقت الغداء.

Why didn't you come for lunch?

لما لم تأتِ إلى الغذاء؟

I usually eat lunch by myself.

إعتدت أن أتناول غدائي وحيدا.

Because she hasn't eaten since yesterday's lunch.

لأنها لم تأكل أي شيء منذ غداء البارحة.

After lunch we have two more classes.

بعد الغذاء لدينا درسان.

Where are you going to eat lunch?

أين ستأكل طعام الغداء؟

I'm going to go shopping after lunch.

سوف اذهب للتسوق بعد الغداء.

Sami invited Layla to stay for lunch.

دعى سامي ليلى للبقاء لتناول الغذاء.

The teachers had lunch with the students.

تناول المدرّسون الغذاء مع الطّلبة.

- "Where did you eat lunch?" "I ate at a restaurant."
- "Where did you have lunch?" "At a restaurant."

"أين تناولت الغذاء؟" "في مطعم."

I have lunch at noon with my friends.

أتناول الغداء عند الظهيرة مع أصدقائي.

As I was having lunch, the phone rang.

رنّ جرس الهاتف و أنا آكل طعام الغداء.

A survey shows that many businessmen skip lunch.

إستطلاع يُظهر أن العديد من رجال الأعمال يتخطون الغداء.

The phone rang when I was having lunch.

- رنّ الجرس عندما كنت أتغدّى.
- رنّ جرس الهاتف و أنا آكل طعام الغداء.

I had lunch with Mike at that restaurant.

تناولت الغداء في المطعم مع مايك.

And, what did you have for lunch today?

وماذا قد تناولت لطعام الغداء اليوم؟

Why don't you want to eat lunch with us?

لماذا لاتريد تناول الغداء معنا

Sami came back home and had lunch with Layla.

عاد سامي إلى المنزل و تناول الغذاء مع ليلى.

At 1 pm I have lunch at a restaurant.

في الساعة الواحدة أتناول الغداء في المطعم.

I usually don't have time to eat a large lunch.

عادة، ليس عندي وقت كاف لتناول وجبة غداء كبيرة

"Where did you eat lunch?" "I ate at a restaurant."

"أين أكلت الغذاء؟" "أكلت في مطعم."

People are not going to eat lunch with the homeless people."

الناس لن يتناولوا الغداء مع المشردين."

And met with the students, and afterwards, we had lunch together.

وقابل الطلاب، وبعدها تناولنا الغداء معًا.

You wouldn't want to have had a big lunch going down this.

‫لن ترغب في أن تكون قد تناولت ‬ ‫وجبة غداء دسمة وأنت تهبط هذا.‬

- Why didn't you come for lunch?
- Why didn't you come for dinner?

- لما لم تأتِ لتناول العشاء؟
- لما لم تأتِ إلى العشاء؟

If I hadn't already eaten, I would love to have had lunch with you.

لو لم يسبق لي أن آكل، لكنت أحببت التغدي معك.

You're not thinking "Hmm, I wonder what I'm going to cook tomorrow for lunch."

لا تفكر بـ "إممم، أتساءل ماذا أعد غدًا لطعام الغداء."