Translation of "Raging" in Arabic

The sea is raging.

البحر هائج.

Towering trees, and raging storms.

والأشجار الهائلة والعواصف الثائرة.

Well, it stops putting fuel on Dotti's raging fire.

حسنًا، سيعمل هذا على وقف إضافة الوقود إلى حريق دوتي الملتهب.

Acceptance is knowing that grief is a raging river.

إن التقبّل هو معرفة أن الحزن هو نهر هائج.

The sea was raging against them more and more.

البحر كان هائج ضدهم أكثر وأكثر.

In the 1970s a civil war was raging in Lebanon.

في السبعينيات اندلعت حرب أهلية في لبنان.

While this conflict was raging amongst the Marathas, the Mughals had their own problems

بينما كان هذا الصراع محتدماً بين المراثا، كان للمغول مشاكلهم الداخلية الخاصة

As the bloody and obstinate combat was raging on,  swift Muslim horse archers wheeled to their right  

بينما كانت المعركة الدامية والعنيدة مستعرة، تحرك رماة الخيول المسلمون السريعون إلى يمينهم