Translation of "Fortified" in Arabic

Has fortified my belief

لقد قَوَةْ إيماني

Back to their fortified camp.

العودة إلى معسكرهم المحصن.

Livestock and food supplies into the fortified cities.

الماشية والإمدادات الغذائية إلى المدن المحصنة .

Surrendered the fortified city of Vidin without a fight.

سلّم مدينة فيدين المحصنة دون قتال.

Leaving a garrison to guard  the fortified depo at Cannae.  

وترك حامية لحراسة المستودع المحصن في كاناي.

The well-fortified city was largely impervious to direct assaults,

كانت المدينة المحصّنة منيعة بشكل كبير أمام الهجمات المباشرة،

Leaving a garrison to guard the fortified depo at Cannae.

وترك حامية لحراسة المستودع المحصن في كاناي.

Once at the city of Ruspina, he raised a fortified camp.

وبمجرد وصوله إلى مدينة روسبينا (المنستير)، أقام معسكرًا محصنًا.

In 443, the Huns responded with another  campaign. Major fortified urban centers  

وفي عام في 443، ردّ الهون بحملة أخرى. تعرضت المراكز الحضرية المحصنة الرئيسية

To avoid encirclement, Attila too disengaged  and retreated towards the fortified camp.  

ولتجنب الحصار، انسحب أتيلا أيضاً وتراجع نحو المعسكر المحصّن.

Meanwhile in the center, after breaking through the fortified Verecke pass, Subotai's main

في الوقت نفسه في المركز ، بعد اختراق ممر Verecke المحصن ، الرئيسي لسوبوتاي

Caesar advanced inland with his legions and began to build a fortified encampment that

تقدم قيصر في الداخل مع جحافله وبدأ في بناء معسكر محصن والذي

He secretly gathered 33 cohorts, arranged them into two columns and charged the fortified

جمع سرا 33 جماعة ، ورتبهم في شكل عمودين و هجم على

In contrast, the Sassanians used the fortified city of Nisibis, a former Roman stronghold

في المقابل، استخدم الساسانيون مدينة نصيبين المحصنة، وهي معقل روماني سابق

His army, now numbering around 20,000 men, marched towards the fortified city of Sibiu.

وسار جيشه، الذي يبلغ الآن حوالي 20000 رجل، نحو مدينة سيبيو المحصنة.

Enemy’s communications and he then proceeded to build a fortified camp to guard the road

الاتصالات عن عدوه ، ثم شرع في بناء معسكر محصّن لحراسة الطريق

Instead of attacking the Iberians head-on, he erected his own fortified camp and waited.

بدلاً من مهاجمة الإيبريين وجهاً لوجه، أقام معسكره المحصن وانتظر

The first objective was Harfleur. The fortified port had long been a thorn in England’s

الهدف الأول كان آرفلو. لطالما كان الميناء المحصن شوكة في الجانب الانجليزي.

To counter this, the Emperor ordered the building of a heavily fortified city of Dara.

لمواجهة ذلك، أمر الإمبراطور ببناء مدينة دارا المحصنة بشدة

Re-united with the remained of his forces, Caesar marched back to his fortified camp.

بعد توحيد مع ما تبقى من قواته، سار قيصر مرة أخرى إلى معسكره المحصن.

Hills he occupied them, fortified key areas and then began to draw a line of circumvallation

التي مسيطر عليها ، وقام بتحصين المناطق الرئيسية ثم بدأ في رسم خط التحايل

After a while they realized that the palisade was not an extension of the fortified camp

بعد فترة من الوقت أدركوا أن السور لم يكن امتدادًا للمخيم المحصن

The city was heavily fortified, situated atop steep slopes and cliffs, high above the surrounding plain.

كانت المدينة محصنة بشدة، إذ تقع فوق منحدرات شديدة الانحدار، مرتفعة فوق السهل المحيط

According to Old Norse sagas, they had a fortified base on the Baltic coast, at Jomsborg.

وفقًا للملاحم الإسكندنافية القديمة ، كان لديهم قاعدة محصنة على ساحل البلطيق ، في جومسبورج.

Trying to force his way through any of these fortified points would be dangerous for Hannibal

إن محاولة شق طريقه عبر أي من هذه النقاط المحصنة ستكون خطيرة بالنسبة لحنبعل

Up the coast. Both towns were fortified, from  where he could now raid the surrounding area. 

تم تحصين كلتا المدينتين، حيث يمكنه الآن مداهمة المنطقة المحيطة.

fortified cities set the Huns apart from other  tribal armies, as major city centers in the  

على المدن المحصنة، تميز الهون عن الجيوش القبلية الأخرى،