Translation of "Assaults" in Japanese

And leading the assaults on Jaffa, and  Acre… where he was shot in the neck,  

、ヤッファとエーカーへの攻撃を主導しました。そこで彼は首を撃たれ、

The key is that Asuka abuses Shinji. So, rarely, Shinji flips and assaults Asuka. Then Asuka is surprisingly meek.

基本はアスカがシンジをいじめる。で、たまにキレたシンジがアスカを襲う。その時のアスカはやけにしおらしい。