Translation of "Forthcoming" in Arabic

He knew that he needed allies for his forthcoming campaign against Persia.

كان يعلم أنه بحاجة إلى حلفاء لحملته القادمة ضد بلاد فارس

Fadil was very forthcoming about the details of his relationship with Layla.

أبدى فاضل استعدادا تامّا لتقديم التّفاصيل حول علاقته مع ليلى.

In check, warning that if payments weren't forthcoming, Persian armies would raid Byzantine

محذرا من أنه إذا لم يتمّ الدفع له، فإن الجيوش الفارسية ستقوم بمهاجمة الأراضي

Princes went back to their homes to prepare  and recruit for the forthcoming campaign.  

عادَ الأمراءُ إلى اوطانهم للاستعداد والتجنيد للحملة القادمة.