Translation of "Emotionally" in Arabic

Physically and emotionally.

جسديّاً ونفسيّاً.

Mentally and emotionally escaping?

لكن أن تتهرب عقلياً وعاطفياً؟

Emotionally I was pretty unhappy.

شعرتُ بالاستياء الشديد.

We absolutely do want to feel emotionally!

نحن بالتأكيد نريد الشعور العاطفي

And emotionally strong enough to maintain composure

وأقوياء عاطفيًا كفاية للحفاظ على رباطة الجأش

Because as you all may know I'm emotionally unstable.

لأنه كما تعلمون أنا غير مستقر عاطفيًا.

We felt, as a family, financially and emotionally ravaged.

شعرت عائلتنا بالنكبة المالية والعاطفية.

It's not that we don't want to feel something emotionally.

هذا لا يعني أننا لا نريد أن نشعر بشيء ما عن طريق العاطفة

And they can literally make people physically and emotionally sick.

وبإمكانها التسبب في أمراض جسدية ونفسية

My life had become emotionally unbearable because of my self-hatred,

حياتي أصبحت لا تطاق عاطفياً بسبب كراهيتي لنفسي،

Music has had a tremendous impact on me, both physically and emotionally.

لقد كان للموسيقى أثر هائل على حياتي بدنيًا وعاطفيًا.

We tend to think of men as both physically and emotionally strong;

نحن نميل إلى التفكير في الرجال على حد سواء أقوياء جسديًأ وعاطفيًا؛