Translation of "Backpack" in Arabic

Travelling with nothing but a backpack.

مسافرة بدون شيء سوى حقيبة ظهر

Intent on itemizing the contents of this jungle visitor’s backpack.

‫الذي يريد معرفة‬ ‫محتويات حقيبة ظهر زائر الغابة هذا.‬

Even, actually, the backpack works. Look, lying on the top of that.

‫حتى حقيبة الظهر تفيد.‬ ‫انظروا، ارقد فوقها.‬

So over here, I've got in my backpack, I call this my traveling office

تلك حقيبة الظهر، أطلق عليها اسم مكتبي المتنقل.

Actually, we can do even better, look. Instead of the backpack, use the dry bag inside.

‫بل يمكننا أن نفعل ما هو أفضل. انظروا.‬ ‫بدلاً من حقيبة الظهر، ‬ ‫سأستخدم الحقيبة الجافة بالداخل.‬

After that, I left, but then I realized that I forgot my backpack at their house.

بعد ذلك، فارقتهم، ثم لاحظت أني نسيت حقيبة الظهر في بيتهم.

Or, maybe put some leaves and sticks in the backpack and break up that distinctive human form.

‫أو ربما نضع بعض أوراق الشجر والعصي‬ ‫في حقيبة الظهر‬ ‫وأغطي هذه الهيئة البشرية الواضحة.‬