Translation of "Zwaard" in Turkish

Ik heb geen zwaard.

Bir kılıcım yok.

Waar is mijn zwaard?

Kılıcım nerede?

Het is een tweesnijdend zwaard.

- İki ucu keskin kılıç.
- İki ucu keskin bıçak.

En zijn zwaard in tweeën gebroken.

ve kılıcını kırdılar.

Hij werd gedood met een zwaard.

O, bir kılıçla öldürüldü.

- De pen is machtiger dan het zwaard.
- De pen heeft meer macht dan het zwaard.

Kalem kılıçtan daha güçlüdür.

Hij wiste het bloed van zijn zwaard.

Kılıcındaki kanı yıkayarak temizledi.

Geeft hem zijn zwaard om trouw te zweren.

ona bağlılık yemini etmesi için kılıcını verir.

De tong van een vrouw is haar zwaard.

Kadının silahı dilidir.

Volgens de legende ontving hij persoonlijk zijn zwaard van de goden.

Efsane, onun, kılıcını tanrıların kendi ellerinden aldığını söyler.

Hardrada wierp zich in het heetst van de strijd, ongewapend, zijn zwaard met

Diyor . Hardrada, zırhsız bir şekilde iki eliyle

"Klop klop, is er iemand thuis?" "Ga weg!" "Ik kan je niet horen." "Oké, wat is er?" "Mag ik mezelf voorstellen. Ik ben Geronimo Stilton." "Wat wil je?" "Uwe Hoogheid, laat me uw koninkrijk doorkruisen, zodat ik—" "Afgewezen." "Maar— " "Tenzij je een echte krijger bent." "Geloof me als ik u vertel dat ik GEEN ridder ben." "Dus je hebt geen zwaard?" "Niet eens één. Ik ben geen ridder." "Wat dacht je van een stuk van de Triforce?" "Ik ben GEEN ridder!" "Je ziet eruit als een ridder op deze foto die ik op jouw website heb gevonden." "Ik ben geen ridder!" "Ga dan weg." "Maar… oké."

"Tak tak, evde kimse var mı?" "Defol git!" "Seni duyamıyorum." "Tamam, ne var" "Kendimi tanıtmama izin ver.Ben Geronimo Stilton." "Ne istiyorsun?" "Ekselansları, Krallığınızdan geçmeme izin verin böylece ben-" "Reddedildi." "Ama-" "Eğer gerçek bir savaşçı değilsen." "İnan bana şövalye değilim." "Öyleyse hiç kılıcın yok? "Bir tane bile yok." " Şövalye değilim." "Triforce parçası için ne diyeceksin?" "Şövalye değilim!" "Senin web sitende bulduğum bu resimde bir şövalyeye benziyorsun." "Şövalye değilim!" "Hadi defol git." "Ama... Tamam."