Translation of "Macht" in Japanese

- Macht is recht.
- Macht geeft recht.

- 力は正義なり。
- 勝てば官軍負ければ賊軍。
- 勝てば官軍。

Eendracht maakt macht.

団結は力なり。

Kennis is macht.

- 知識は力なり。
- 知識はちからなり。

Ik heb geen macht."

権力もないのに」

Macht en geld zijn onafscheidelijk.

金と権力は、切り離せない。

De koning maakte misbruik van zijn macht.

王は権力を乱用した。

Drie tot de derde macht is zevenentwintig.

３の３乗は２７である。

Hij probeerde uit alle macht, maar tervergeefs.

彼は最善を尽くしたがだめだった。

Wat ons constant herinnerde aan hun ongekende macht.

海のはかり知れない力を 常に思い知らせるかのようでした

- Onderschat mijn macht niet.
- Onderschat mijn kracht niet.

- 私の力を甘く見ないで。
- 俺の力を見くびるなよ。

We hebben allemaal macht en invloed waar we zijn,

われわれ誰もが 今いる場所で 力と影響力を持っています

En het is heel gemakkelijk om deze macht te misbruiken.

この力は容易に悪用できます

De modder om te woelen, om de macht uit te dagen?

重要人物の汚点を明かし 不都合な真実を権力者に訴えられると

...hebben we de macht om de natuur in hun hart te plaatsen.

‎自然を優先した街を ‎設計できる

Als republikein verzette Augereau aanvankelijk de greep van Napoleon van de politieke macht,

共和党員として、オージュローは当初、ナポレオンの政治権力の掌握に反対しました

Een van de krachten die Ōmukade heeft, is de macht van zijn giftige beet...

大百足の特別な武器の１つが 猛毒を有する あごだった

- De pen is machtiger dan het zwaard.
- De pen heeft meer macht dan het zwaard.

- 文は武に勝る。
- ペンは剣よりも強し。