Translation of "Waarmee" in Turkish

Waarmee hebt ge het geopend?

Onu ne ile açtın?

Waarmee kan ik je overtuigen?

Seni nasıl ikna edebilirim?

Hallo. Waarmee kan ik u helpen?

Merhaba. Size nasıl yardım edebilirim?

waarmee hij zijn bekwaamheid als opperbevel bewees.

yüksek komuta yeteneğini kanıtladı.

Waarmee kan ik u van dienst zijn?

Nasıl işe yarayabilirim?

Goedendag, waarmee kan ik u van dienst zijn?

Merhaba, size nasıl yardımcı olabilirim?

Het speelgoed waarmee de jongen speelde is stuk.

Çocuğun oynadığı oyuncak bozuk.

De pen waarmee ik schrijf is van Tom.

Yazı yazdığım kalem Tom'a aittir.

Ik heb veel vriendinnen waarmee ik kan praten.

Konuşabileceğim çok sayıda arkadaşım var.

Ana had geen vrienden waarmee ze kon spelen.

Ann'in birlikte oynayacak arkadaşları yoktu.

Of is het gewoon iets waarmee we moeten leven?

Yoksa bu birlikte yaşamamız gereken hayatın bir gerçeği mi?

Ik zag net de vrouw waarmee ik ga trouwen.

Evleneceğim kadını az önce gördüm.

Team, kun je me iets brengen waarmee ik kilometers kan maken?

Ekip, bana hızlı yol katedebileceğim bir şey getirebilir misiniz?

En die ik vloeiend begrijp en waarmee ik diep kan nadenken,

ve akıcı bir şekilde anlıyor ve derinlemesine düşünebiliyorum.

- Waarmee kan ik u helpen?
- Met wat kan ik u helpen?

Size nasıl yardım edebilirim?

Nu is het internet iets waarmee we zonder niet kunnen leven.

İnternet artık onsuz yaşayamayacağımız bir şey.

En een van de grootste risico's waarmee wij als beschaving worden geconfronteerd.

karşı karşıya olduğumuz en büyük risklerden biri olduğu konusunda uyardı.

En ik zit te kijken naar het geschenk waarmee ze me verwelkomden --

Bir de gelişimi kutlamak için bana gönderdikleri hediyeye bakıyordum,

- Hoe kan ik u helpen?
- Waarmee kan ik u van dienst zijn?

Size nasıl yardım edebilirim?

Een van de vele dingen waarmee ze worstelen om zich aan te passen.

Daha aydınlık bir dünyaya adapte olmakta zorlandıkları pek çok noktadan biri bu.

Als de zon ondergaat... ...stijgen de vissen waarmee de robben zich voeden naar het oppervlak.

Güneş batıyor. Fokların avladığı balıklar derinlerden yukarı çıkıyor.

- Ik heb veel vrienden waarmee ik kan praten.
- Ik heb veel vrienden met wie ik kan praten.

Konuşabileceğim çok sayıda arkadaşım var.

- Waarmee kan ik u op dit moment helpen?
- Wat kan ik doen om je nu te helpen?

Size şu an nasıl yardımcı olabilirim?

De reden dat ik naar Boston kwam is om de vrouw te ontmoeten waarmee ik hoop te trouwen.

Boston'a gelmemin nedeni, evlenmeyi umduğum kadına rastlamaktır.

- Ik ben geen homo, maar mijn vriend is het wel.
- Ik ben geen homo, maar de vriend waarmee ik samenleef is het wel.

Ben eşcinsel değilim, ama benim erkek arkadaşım eşcinsel.

- Wat doe je?
- Wat ben je aan het doen?
- Wat bent u aan het doen?
- Wat zijn jullie aan het doen?
- Waar bent u mee bezig?
- Wat doet u?
- Waarmee ben je bezig?
- Wat zit je te doen?
- Wat zitten jullie te doen?
- Wat doen jullie?
- Waarmee zijn jullie bezig?

Ne yapıyorsun?