Translation of "Stemming" in Turkish

Kunnen we iemands stemming al peilen

bir insanın ruhsal durumunu ölçebiliyor

Ik ben niet in de stemming.

Havamda değilim.

Tom probeerde de stemming te verzachten.

Tom havayı hafifletmeye çalıştı.

Deze muziek past bij mijn huidige stemming.

Bu müzik benim şimdiki ruh halime uyar.

- Vindt u dat u vaak van stemming verandert over korte perioden?
- Vind je dat je vaak van stemming verandert over korte perioden?

Ruh hâlinizin kısa aralıklarla sık sık değiştiğini gözlemliyor musunuz?

Ritmisch tikt hij om haar in de stemming te krijgen.

Dişiyi havaya sokmak için ritim tutuyor.

- Tom is een slechte stemming.
- Tom is in een slechte bui.

Tom kötü bir ruh hali içinde.

En hangt dat af van hoe de software van je raam interageert met je stemming?

Pencere yazılımının o anki ruh hâlinizle etkileşimi bunu etkiliyor mu?