Translation of "Zorgde" in Spanish

De dokter zorgde goed voor de zieke.

El doctor cuidó bien del enfermo.

Dit toomde hun verleidingen in en zorgde voor zelfcontrole,

Esto limitó sus tentaciones e impulsó el autocontrol,

Wie zorgde voor de hond terwijl je weg was?

¿Quién cuidó del perro mientras no estabas?

Omdat mijn moeder ziek was, zorgde ik voor haar.

Como mi madre estaba enferma, yo me ocupé de ella.

Hij dwong discipline af en zorgde ervoor dat de gevorderde benodigdheden werden betaald.

Impuso la disciplina y se aseguró de que se pagaran los suministros solicitados.

Ondanks de beperkingen van zijn gedemoraliseerde dienstplichtigen, zorgde hij ervoor dat het leger van Wellington

A pesar de las limitaciones de sus reclutas desmoralizados, se aseguró de que el ejército de Wellington

Mortier voerde deze opdracht met tact en diplomatie uit en zorgde ervoor dat de bezetting ongehinderd bleef.

Mortier llevó a cabo esta tarea con tacto y diplomacia, asegurándose de que la ocupación no tuviera oposición.

Toen ik klein was zorgde mijn moeder ervoor dat ik alles opat wat er op mijn bord lag.

Cuando era un niño, mi madre me obligaba a comerme todo lo que había en mi plato.