Translation of "Studenten" in Russian

- Alle studenten lachten.
- Alle studenten hebben gelachen.

Все студенты засмеялись.

- Alle studenten waren daar.
- Alle studenten waren aanwezig.

Присутствовали все студенты.

De studenten lachten.

- Студенты засмеялись.
- Студенты рассмеялись.

We zijn studenten.

Мы студенты.

Alle studenten applaudisseerden.

Все студенты аплодировали.

Zijn jullie studenten?

- Вы студенты?
- Вы студентки?

- Wij zijn alle twee studenten.
- Wij zijn beiden studenten.

Мы оба студенты.

Veel studenten werken deeltijds.

Многие студенты подрабатывают.

Deze studenten zijn Koreanen.

Эти студенты — корейцы.

Alle studenten zijn aanwezig.

Все студенты на месте.

De studenten zijn teruggekeerd.

Студенты вернулись.

Alle studenten waren daar.

Все ученики присутствовали.

De studenten zijn lui.

- Ученики ленивы.
- Студенты ленивые.

Gij zijt nieuwe studenten.

Вы новые студенты.

Goede studenten studeren hard.

Хорошие студенты учатся усердно.

Jullie zijn studenten, toch?

Вы студенты, да?

Het zijn bekwame studenten.

Они — способные студенты.

Van de overige studenten

А значительная часть остающихся

De studenten hebben vakantie.

У студентов каникулы.

Al de studenten studeren Engels.

Все студенты изучают английский.

De andere studenten hebben gelachen.

- Другие студенты смеялись.
- Прочие студенты смеялись.

Wij zijn alle drie studenten.

Мы трое все студенты.

Niet alle studenten waren aanwezig.

Не все ученики были на месте.

De studenten zijn met vakantie.

Студенты на каникулах.

Weinig studenten kunnen Latijn lezen.

Мало кто из студентов может читать на латыни.

De studenten konden niet antwoorden.

Студенты не смогли ответить.

De meeste studenten studeren hard.

Большинство студентов прилежно учатся.

Mijn studenten wachten op mij.

Меня ждут мои студенты.

De studenten begrijpen het niet.

Студенты не понимают.

- Er mogen geen studenten in de kamer.
- In de kamer mogen er geen studenten.
- Studenten mogen de kamer niet binnen.

Ни одному студенту не позволено входить в эту комнату.

Alle studenten protesteerden tegen de oorlog.

Все студенты протестовали против войны.

Studenten hebben toegang tot de bibliotheek.

У студентов есть доступ к библиотеке.

Onze school heeft ongeveer duizend studenten.

- В нашей школе учится около тысячи учащихся.
- Наша школа насчитывает примерно тысячу учеников.

- We zijn studenten.
- We zijn leerlingen.

Мы студенты.

Hoeveel studenten zijn er in totaal?

- Каково общее число учеников?
- Сколько всего студентов?
- Каково общее число студентов?

Weinig studenten begrepen wat hij zei.

Немногие ученики могли понять, что он говорил.

Ik ken niet al mijn studenten.

- Я всех своих студентов не знаю.
- Я не всех своих студентов знаю.

De studenten leren uit de feedback.

Обратная связь воспитывает учеников.

Er zijn veel studenten in de bibliotheek.

В библиотеке много студентов.

Er zijn tweeduizend studenten in de school.

В школе две тысячи учеников.

Hij wordt enorm gerespecteerd door zijn studenten.

Он пользуется исключительным уважением у своих учеников.

Alle studenten nemen deel aan een rijexamen.

Все студенты проходят тест на вождение.

Tegenwoordig gebruiken niet veel studenten nog potloden.

Немногие студенты пользуются карандашами в наши дни.

Bijna alle studenten houden van het Engels.

Почти все студенты любят английский.

De meeste studenten houden niet van geschiedenis.

Большинство студентов не любят историю.

De studenten staan onder invloed van hun professoren.

Студенты подвержены влиянию своих преподавателей.

De studenten wachten met ongeduld op de zomervakantie.

Студенты с нетерпением ждут летних каникул.

De studenten hebben veel gedichten van buiten geleerd.

Студенты выучили наизусть множество стихов.

De studenten leerden dit gedicht uit hun hoofd.

- Студенты выучили эту поэму наизусть.
- Студенты выучили этот стих наизусть.
- Студенты выучили это стихотворение наизусть.

De meeste studenten gaan te voet naar school.

Большинство школьников ходит в школу пешком.

Er zitten ongeveer veertig studenten in haar klas.

В её классе примерно сорок учеников.

Alle studenten in Finland moeten beide landstalen leren.

Все школьники в Финляндии обязаны учить оба государственных языка.

Alle studenten hebben vrije toegang tot de bibliotheek.

У каждого студента есть свободный доступ к библиотеке.

Er zijn niet veel studenten die Latijn kunnen lezen

Немногие студенты умеют читать на латыни.

Een van de studenten is vandaag niet komen opdagen.

Один из студентов сегодня не пришёл.

Namen universiteiten en scholen over de hele VS studenten op

университеты и средние школы повсюду в США приняли студентов,

Ik denk niet dat er nog meer studenten willen komen.

Не думаю, что кто-нибудь из учеников ещё захочет прийти.

De leraar wees op de spraakkunstfouten gemaakt door de studenten.

Учитель указал на сделанные учениками грамматические ошибки.

Dan zien studenten hoe het vermenigvuldigen van een negatief getal

ученики видят, что умножение на отрицательное число

Dat alle studenten, niet alleen mensen als Omar en ik,

что все ученики, не только такие, как я и Омар,

Van de twintig studenten heeft er maar één het boek gelezen.

- Из двадцати студентов только один прочёл книгу.
- Из двадцати учеников только один читал книгу.

Om de studenten te ontmoeten, en na afloop hebben we samen geluncht.

Они встретились со студентами, а потом мы вместе пошли на ланч.

Het aantal studenten dat naar het buitenland gaat studeren groeit ieder jaar.

Количество студентов, едущих учиться за границу, увеличивается с каждым годом.

Weet jij de reden waarom twee derde van de studenten niet bij de studentenvergadering was?

Вам известна причина, почему две трети студентов не присутствовали на встрече?

- De leerlingen werden gezegd dat ze het gedicht uit het hoofd moesten leren.
- De studenten werden gezegd dat ze het gedicht uit het hoofd moesten leren.

Студентам сказали выучить стихотворение наизусть.