Translation of "Wegwezen" in Spanish

Wegwezen.

Desaparezcan.

- Buiten!
- Wegwezen!
- Eruit!

Salte.

- Wegwezen.
- Ga weg.

- Apártate.
- Retrocede.

- Ga weg!
- Wegwezen!

- ¡Largaos!
- ¡Lárguense!

- Ga weg!
- Verdwijn!
- Wegwezen.

- ¡Pírate!
- ¡Lárgate!

- Ga weg!
- Hoepel op!
- Wegwezen!

- ¡Vete de aquí!
- ¡Lárgate!
- ¡Salga de aquí!
- ¡Largo!
- ¡Vete ya!
- ¡Órale!
- ¡A la calle!
- ¡Lárguense!

- Wegwezen!
- Maak dat je wegkomt!

- ¡Vete de aquí!
- ¡Salga de aquí!

- Scheer je weg!
- Weg!
- Wegwezen!

Aléjate.

- Wegwezen!
- Weg van hier!
- Eruit!

¡Afura!

Snel dit touw pakken... ...en wegwezen.

Quitaré esta cuerda rápido y me iré de aquí.

Laten we wegwezen en blijven zoeken.

Salgamos de aquí y sigamos.

- Ga weg!
- Wegwezen!
- Ga!
- Vooruit!
- Voorwaarts!

Camina.

- Rot op.
- Wegwezen.
- Donder op.
- Hoepel op.

- Lárgate.
- Pírate.

- Ga weg!
- Ga!
- Wegwezen.
- Go!
- Loop weg!

¡Vete de aquí!

Laten we hier wegwezen voordat de politie komt.

Salgamos de aquí antes de que venga la policía.

- Scheer je weg!
- Hoepel op!
- Wegwezen.
- Donder op.

- Piérdete.
- Esfúmate.

Dit is zijn territorium, en een grom betekent: wegwezen.

Este es su territorio, y ese gruñido significa "aléjate".

- Ga weg!
- Wegwezen!
- Ga!
- Vooruit!
- Ga weg.
- Opzij.
- Opschuiven.
- Go!
- Loop weg!
- Voorwaarts!

¡Muévete!

- Scheer je weg!
- Ga weg!
- Weg!
- Wegwezen!
- Weg van hier!
- Maak dat je wegkomt!

- ¡Fuera!
- ¡Largo!
- ¡A la calle!

- Rot op!
- Scheer je weg!
- Ga weg!
- Hoepel op!
- Weg!
- Wegwezen!
- Weg van hier!
- Maak dat je wegkomt!
- Ga toch weg!

- ¡Fuera!
- ¡Vete de aquí!
- ¡Fuera de aquí!
- ¡Andate!

- Rot op!
- Scheer je weg!
- Ga weg!
- Hoepel op!
- Onder mijn ogen uit!
- Rot toch op!
- Wegwezen!
- Verdwijn!
- Rot op.
- Donder op.
- Ga toch weg!

¡Vete de aquí!

- Rot op!
- Scheer je weg!
- Ga weg!
- Hoepel op!
- Weg!
- Wegwezen!
- Weg van hier!
- Ga!
- Rot op.
- Lopen!
- Maak dat je wegkomt!
- Donder op.
- Vooruit.
- Loop weg!

¡A caminar!

- Rot op!
- Scheer je weg!
- Ga weg!
- Hoepel op!
- Weg!
- Onder mijn ogen uit!
- Rot toch op!
- Wegwezen!
- Weg van hier!
- Verdwijn!
- Rot op.
- Donder op.
- Ga toch weg!

- ¡Que te jodan!
- ¡Vete a tomar por culo!
- ¡Vete a la mierda!

- Scheer je weg!
- Ga weg!
- Weg!
- Wegwezen!
- Weg van hier!
- Maak dat je wegkomt!
- Opzij.
- Opschuiven.
- Loop weg!
- Maak dat jullie wegkomen.
- Maak dat u wegkomt!
- Ga weg hier.

- ¡Fuera!
- ¡Vete de aquí!
- ¡Lárgate!
- ¡Largo!
- ¡Vete ya!

- Rot op!
- Scheer je weg!
- Ga weg!
- Hoepel op!
- Weg!
- Onder mijn ogen uit!
- Rot toch op!
- Wegwezen!
- Weg van hier!
- Verdwijn!
- Rot op.
- Maak dat je wegkomt!
- Eruit!
- Donder op.

- Lárgate.
- ¡Vete de aquí!

- Scheer je weg!
- Hoepel op!
- Buiten!
- Wegwezen!
- Weg van hier!
- Lazer op!
- Maak dat je wegkomt!
- Eruit!
- Donder op.
- Ga weg.
- Kom eruit.
- Scheer je weg.
- Maak dat u wegkomt!
- Ga weg hier.

- Salte.
- Sal.
- Salí.
- Salid.
- Salgan.

- Rot op!
- Scheer je weg!
- Ga weg!
- Hoepel op!
- Weg!
- Onder mijn ogen uit!
- Rot toch op!
- Wegwezen!
- Weg van hier!
- Verdwijn!
- Rot op.
- Maak dat je wegkomt!
- Donder op.
- Ga toch weg!

¡Vete de aquí!

- Rot op!
- Scheer je weg!
- Ga weg!
- Hoepel op!
- Weg!
- Onder mijn ogen uit!
- Wegwezen!
- Weg van hier!
- Verdwijn!
- Rot op.
- Maak dat je wegkomt!
- Eruit!
- Donder op.
- Loop weg!
- Maak dat jullie wegkomen.
- Maak dat u wegkomt.

- ¡Vete de aquí!
- ¡Salid!
- ¡Fuera de aquí!

- Rot op!
- Scheer je weg!
- Ga weg!
- Hoepel op!
- Weg!
- Onder mijn ogen uit!
- Wegwezen!
- Weg van hier!
- Verdwijn!
- Lazer op!
- Rot op.
- Maak dat je wegkomt!
- Donder op.
- Loop weg!
- Maak dat jullie wegkomen.
- Maak dat u wegkomt!
- Ga weg hier.

- ¡Vete de aquí!
- ¡Lárgate!
- ¡Largo!
- ¡Vete ya!
- ¡Andate!
- ¡Órale!
- Lárguese.
- Váyase.

- Scheer je weg!
- Ga weg!
- Hoepel op!
- Weg!
- Buiten!
- Onder mijn ogen uit!
- Wegwezen!
- Weg van hier!
- Verdwijn!
- Lazer op!
- Maak dat je wegkomt!
- Eruit!
- Donder op.
- Kom eruit.
- Weg met jou!
- Scheer je weg.
- Maak dat u wegkomt!
- Ga weg hier.

- ¡Fuera!
- Bájate.